Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad kunne fjenderne og modstanderne ikke kontrollere, og hvad kunne de ikke befri jøderne for?
German[de]
Worüber konnten die Widersacher und Gegner keine Gewalt haben, und was konnten sie für die Juden nicht beseitigen?
Greek[el]
Τι δεν μπορούσαν να ελέγξουν οι εναντιούμενοι και οι πολέμιοι, και τι δεν μπορούσαν να απαλείψουν προς όφελος των Ιουδαίων;
English[en]
What could the adversaries and opposers not control, and what could they not remove in behalf of the Jews?
Spanish[es]
¿Qué no podían controlar los adversarios y opositores, y qué no podían remover para beneficio de los judíos?
Finnish[fi]
Mitä viholliset ja vastustajat eivät kyenneet valvomaan, ja mitä he eivät kyenneet poistamaan juutalaisten hyväksi?
French[fr]
Que ne pouvaient maîtriser les ennemis des Juifs, et que ne pouvaient- ils faire cesser?
Italian[it]
Gli avversari e gli oppositori che cosa non potevano controllare, e che cosa non potevano eliminare a favore dei Giudei?
Korean[ko]
적대자들과 반대자들은 무엇을 조절할 수 없었으며, 그들은 ‘유대’인들을 위하여 무엇을 제거할 수 없었읍니까?
Norwegian[nb]
Hva kunne ikke fiendene og motstanderne kontrollere, og hva kunne de ikke fjerne for jødene?
Dutch[nl]
Wat konden de tegenstanders niet beheersen, en wat konden zij niet ten behoeve van de joden wegnemen?
Portuguese[pt]
O que não podia ser controlado pelos adversários e opositores e o que não podiam remover para os judeus?
Swedish[sv]
Vad kunde motståndarna och oppositionsmännen inte råda över, och vad kunde de inte avlägsna till förmån för judarna?