Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن في انتظار أمر تفتيش و المحقق كالاهان سيكون يتعامل مع قضية مارشال.
Bulgarian[bg]
Чакаме заповед за обиск... и детектив Калахан ще обработва гледната точка откъм случая с Маршал.
Czech[cs]
Čekáme na povolení a detektiv Callaghan se postará o Marshallové část případu.
English[en]
We're waiting for a warrant, and Detective Callaghan's gonna be handling the Marshall angle.
Spanish[es]
Estamos esperando una orden, y el Detective Callaghan estará manejando el ángulo de Marshall.
French[fr]
Nous attendons un mandat, et le Detective Callaghan va gérer le point de vue de Marshall.
Hebrew[he]
אנחנו ממתינים לצו, והבלש קלהאן ינהל את הזווית של מארשל.
Hungarian[hu]
Engedélyre várunk, Callaghan nyomozó viszi a Marshall ügyet.
Italian[it]
Noi aspettiamo il mandato e Callaghan cercherà i collegamenti col caso Marshall.
Dutch[nl]
We wachten op een bevel en rechercheur Callaghan gaat over de Marshall zaak.
Polish[pl]
Czekamy na nakaz, a detektyw Callaghan będzie koordynował współpracę z biurem szeryfa.
Portuguese[pt]
Aguardamos um mandado e Detetive Callaghan irá liderar o caso Marshall.
Romanian[ro]
Asteptam mandatul. Callaghan se va ocupa de aspectele legate de Marshall.
Russian[ru]
Мы ждем ордер а детектив Каллаган будет действовать по линии Маршалл.
Serbian[sr]
Čekamo nalog. Inspektor Kalahan vodi slučaj Maršal.