Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وجرى إعداد إصدارات إدارية ومبادئ توجيهية إجرائية تحكم النظام، بما فيها تعيين مسؤوليات كل من رؤساء الإدارات والمكاتب، ومديري البرامج، والموظفين، ومكتب إدارة الموارد البشرية، والمكاتب التنفيذية، ومكاتب الموظفين المحليين، وأعضاء هيئات الاستعراض المركزية
English[en]
Administrative issuances and procedural guidelines governing the system have been established, including the designation of the respective responsibilities of heads of department and office, programme managers, staff members, the Office of Human Resources Management, executive offices and local personnel offices, and members of central review bodies
Spanish[es]
Se han elaborado instrucciones administrativas y directrices de procedimiento que rigen la aplicación del sistema, en particular la determinación de las responsabilidades respectivas de los jefes de departamento y de oficina; los directores de los programas; los funcionarios; la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, las oficinas ejecutivas y las oficinas locales de personal; y los miembros de los órganos centrales de examen
French[fr]
Les textes administratifs et les directives de procédure régissant le système ont été mis au point, on a précisé notamment les responsabilités respectives des chefs de département et de bureau, des directeurs de programme, des fonctionnaires, du Bureau de la gestion des ressources humaines, des services administratifs et des bureaux du personnel locaux, ainsi que celles des organes centraux de contrôle
Russian[ru]
Были подготовлены административные инструкции и процедурные руководящие принципы, регулирующие использование системы, в том числе определены соответствующие обязанности глав департаментов и управлений, руководителей программ, сотрудников Управления людских ресурсов, административных канцелярий и местных кадровых служб, а также членов центральных наблюдательных органов
Chinese[zh]
制订了有关该制度的行政通知和程序准则,包括确定各部厅主管、方案管理人和工作人员、人力厅、执行办公室和地方人事处及中央审查机构成员各自的职责。