Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fiskeri efter brosme , lange og sildehaj inden for de i artikel 1 naevnte kvoter maa kun ske ved saakaldt langlinefiskeri .
English[en]
FISHING FOR TUSK , LING AND PORBEAGLE WITHIN THE LIMITS OF THE QUOTAS REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL BE ALLOWED ONLY IF THE METHOD COMMONLY KNOWN AS " LONG-LINING " IS USED .
French[fr]
LA PECHE AU BROSME , A LA LINGUE ET A LA TAUPE , DANS LA LIMITE DES QUOTAS VISES A L'ARTICLE 1ER , N'EST AUTORISEE QUE S'IL EST FAIT USAGE DE LA METHODE COMMUNEMENT APPELEE " PECHE A LA PALANGRE " .
Italian[it]
La pesca al brosmio , alla molva ed allo smeriglio , nei limiti dei contingenti di cui all ' articolo 1 , è consentita unicamente con il metodo comunemente detto della « lenza lunga » ( palangresi ) .
Dutch[nl]
Vissen op leng , lom en haringhaai in het kader van de in artikel 1 bedoelde quotaregeling is slechts toegestaan met beuglijnen .