Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Колебание в мощността на дозата лъчение от 5 × 106 Gy (силиций)/s или по-голямо; или
Czech[cs]
rychlost dávky 5 × 106 Gy (křemík)/s nebo vyšší, nebo
Danish[da]
En dosisændring ved forstyrrelse på mindst 5 × 106Gy (silicium)/s eller
German[de]
Dosisrate größer/gleich 5 × 106 Gy (Silizium)/s oder
Greek[el]
Διαταραχή ρυθμού ακτινοβολίας τουλάχιστον 5 × 106 Gy (πυρίτιο)/s ή υψηλότερη, ή
English[en]
A dose rate upset of 5 × 106 Gy (silicon)/s or higher; or
Spanish[es]
Una tasa de dosis igual o superior a 5 × 106 Gy (silicio)/s, o
Estonian[et]
doosikiirus, mille väärtus on 5 × 106 Gy (räni)/s või rohkem, või
Finnish[fi]
Säteilyä, jonka annosnopeus 5 × 106 Gy (pii)/s tai enemmän; tai
French[fr]
un débit de dose de 5 × 106 Gy (silicium)/s ou plus; ou
Irish[ga]
Suaitheadh sa ráta dáileoige de 5 × 106 Gy (sileacain)/s nó níos airde; nó
Croatian[hr]
određenu stalnu dozu ionizirajućeg zračenja od 5 × 106 Gy (silicij)/s ili više;
Hungarian[hu]
5 × 106 Gy(Si)/s vagy magasabb dózisintenzitás-változás.; vagy
Italian[it]
un tasso della dose di 5 × 106 Gy (silicio)/s o più; o
Lithuanian[lt]
pažaidos dozės galią 5 × 106 Gy (Si)/s ar didesnę; arba
Latvian[lv]
apstarojuma devas intensitāti 5 × 106 Gy (silīcijs) vai lielāku; vai
Maltese[mt]
Varjazzjoni fir-rata ta’ doża ta’ 5 × 106 Gy (silikon)/s jew ogħla; jew
Dutch[nl]
storing bij een dosistempo van 5 × 106 gray (silicium)/s of meer;
Polish[pl]
wzrost dawki o 5 × 106 Gy (Si)/s lub większy; lub
Portuguese[pt]
uma taxa de aumento da dose de 5 × 106 Gy (silício)/s ou superior; ou
Romanian[ro]
o doză debit de 5 × 106 Gy (siliciu)/s sau mai mare; sau
Slovak[sk]
veľkosti dávky najmenej 5 × 106 Gy (kremík)/s alebo
Slovenian[sl]
določeno stalno dozo 5 × 106 Gy (silicij)/s ali več ali
Swedish[sv]
en dosratsändring genom störning om minst 5 × 106 Gy (kisel)/s, eller