Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. هذا الرجل لم يفتتح مطعماً للبيتزا
Czech[cs]
Ten muž si nikdy neotevřel pizzérii.
German[de]
Der Mann hat niemals eine Pizzeria eröffnet
Greek[el]
Ο άντρας δεν άνοιξε ποτέ πιτσαρία.
English[en]
The man never opened a pizza place.
Spanish[es]
El marido nunca abrió una pizzería.
Estonian[et]
See mees ei avanud pitsa restorani.
French[fr]
Le mari n'a jamais ouvert de pizzeria.
Croatian[hr]
Čovjek nikada nije otvorio piceriju.
Hungarian[hu]
A fickó sosem nyitott pizzériát.
Italian[it]
L'uomo non ha mai aperto una pizzeria.
Dutch[nl]
Hij heeft nooit'n pizzeria gehad.
Polish[pl]
Facet nigdy nie otworzył pizzerii.
Portuguese[pt]
Ele nunca abriu uma pizaria.
Romanian[ro]
Bărbatul nu a deschis niciodată o pizzerie.
Russian[ru]
Ее муж никогда не открывал пиццерию.
Slovenian[sl]
Mož ni nikoli odprl picerije.
Serbian[sr]
Čovek nikada nije otvorio piceriju.
Swedish[sv]
Maken öppnade aldrig ett pizzahak.
Turkish[tr]
Adam hiç pizza dükkanı açmayacak.
Chinese[zh]
那 男 的 从来 没有 开 过 比萨 店