Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твой ред е, красавице.
Bosnian[bs]
Sada ti, Ijepota.
Czech[cs]
Teď ty, fešando.
Greek[el]
Όχι ακόμη εσύ όμορφη.
English[en]
Now you, beautiful.
Spanish[es]
Ahora tú, hermosa.
Estonian[et]
Nüüd sina, kaunitar.
Finnish[fi]
Nyt sinä, belezura.
French[fr]
Et toi, ma belle.
Hebrew[he]
עכשיו את, יפיפייה.
Croatian[hr]
Ljepotice, na tebi je red.
Hungarian[hu]
Te jössz, szépségem.
Indonesian[id]
Sekarang Anda, cantik.
Dutch[nl]
Nou jij, schoonheid.
Polish[pl]
Teraz ty, ślicznotko.
Portuguese[pt]
Agora tu, linda.
Romanian[ro]
Şi tu, frumoaso.
Slovenian[sl]
In zdaj ti, lepotica.
Serbian[sr]
Лепотице, на тебе је ред.
Swedish[sv]
Din tur, snygging.
Turkish[tr]
Şimdi sıra sende, güzelim.