Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общи бележки – Предприемане на действия спрямо неравнопоставеността в здравеопазването
Czech[cs]
Obecné připomínky – opatření týkající se nerovností v oblasti zdraví
Danish[da]
Generelle bemærkninger – bekæmpelse af uligheder på sundhedsområdet
German[de]
Allgemeine Bemerkungen - Maßnahmen zur Verringerung gesundheitlicher Ungleichheit
Greek[el]
Γενικές παρατηρήσεις - Ανάληψη δράσης για τις ανισότητες στον τομέα της υγείας
English[en]
General comments - taking action on health inequalities
Spanish[es]
Observaciones generales – Emprender acciones contra las desigualdades en salud
Estonian[et]
Üldised märkused: tervisealase ebavõrdsuse vähendamine
Finnish[fi]
Yleiset huomiot – terveyseroihin puuttuminen
French[fr]
Observations générales - Agir sur les inégalités de santé
Hungarian[hu]
Általános megjegyzések – Intézkedések az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentésére
Italian[it]
Osservazioni generali – Adottare misure contro le disuguaglianze in materia di salute
Lithuanian[lt]
Veiksmai sveikatos priežiūros skirtumams mažinti
Latvian[lv]
Vispārīgas piezīmes — pasākumi nevienlīdzības mazināšanai veselības jomā.
Maltese[mt]
Kummenti Ġenerali – azzjoni fuq l-inugwaljanzi tas-saħħa
Dutch[nl]
Algemene opmerkingen – maatregelen tegen ongelijkheden op gezondheidsgebied
Polish[pl]
Uwagi ogólne – podjęcie działań dotyczących nierówności zdrowotnych
Portuguese[pt]
Observações na generalidade – Medidas para reduzir as desigualdades na saúde
Romanian[ro]
Observații generale – luarea unor măsuri în privința inegalităților în materie de sănătate
Slovak[sk]
Všeobecné pripomienky – prevzatie iniciatívy pri riešení nerovností v oblasti zdravia
Slovenian[sl]
Splošne ugotovitve – ukrepanje v zvezi z neenakostmi na področju zdravja
Swedish[sv]
Allmänna kommentarer om att vidta åtgärder mot ojämlikhet i hälsa