Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mahimo kamong mopakigbahin og piho nga mga kasinatian diin ang Ginoo mitubag sa inyong mga pag-ampo, natubag ba kini sa gipaabut o wala paabuta nga paagi.
Danish[da]
I kan dele specifikke erfaringer om, hvordan Herren har besvaret jeres bønner, uanset om de blev besvaret som forventet eller ej.
German[de]
Sie könnten von konkreten Erlebnissen berichten, bei denen der Herr Ihre Gebete erhört hat – ob er sie nun erhört hat, wie Sie es erhofft haben oder auf ganz unerwartete Art und Weise.
English[en]
You might share specific experiences where the Lord has answered your prayers, whether they were answered in an expected or unexpected manner.
Spanish[es]
Pueden compartir experiencias específicas donde el Señor haya contestado sus oraciones, ya sea que las haya contestado de una manera esperada o inesperada.
Finnish[fi]
Voisitte kertoa tietyistä kokemuksista, jolloin Herra on vastannut rukouksiinne, tulipa vastaus sitten odotetulla tai odottamattomalla tavalla.
French[fr]
Vous pourriez raconter des expériences au cours desquelles le Seigneur a répondu à vos prières comme vous l’espériez ou différemment.
Gilbertese[gil]
Ko na bae n tibwai bwaai ake ko rinanona ae kaineti ma kaekaakin am tataro iroun te Uea, ngkana a kaekaaki n te kawai ae aki kantaningaaki ke ae kantaningaaki.
Hungarian[hu]
Megoszthattok olyan konkrét élményeket is, melyek során az Úr megválaszolta az imáitokat – legyen szó várt vagy váratlan válaszról.
Indonesian[id]
Anda dapat membagikan pengalaman-pengalaman spesifik di mana Tuhan telah menjawab doa-doa Anda, apakah itu dijawab dalam cara yang diharapkan atau tidak diharapkan.
Italian[it]
Potreste raccontare esperienze specifiche in cui il Signore ha risposto alle vostre preghiere, a prescindere che siano state esaudite in un modo previsto o inaspettato.
Japanese[ja]
主が祈りにこたえてくださった特定の経験について話すとよいでしょう。 期待どおりにこたえられた経験でも,予期せぬ形でこたえられた経験でもかまいません。
Korean[ko]
주님께서 여러분의 기도에 응답하셨을 때 응답이 예상했던 방법대로 왔는지, 혹은 예상하지 못했던 방법대로 왔는지 구체적인 경험을 나눌 수 있다.
Mongolian[mn]
Хүсэн хүлээсэн эсвэл хүсэн хүлээгээгүй арга замаар ирсэн эсэхээс үл харгалзан та Их Эзэний залбиралд тань хариулсан тодорхой жишээг хуваалцаж болно.
Norwegian[nb]
Du kan fortelle om konkrete erfaringer der Herren har besvart dine bønner, enten de ble besvart på en forventet eller uventet måte.
Dutch[nl]
U kunt over specifieke ervaringen waarbij de Heer uw gebeden verhoorde vertellen en uitleggen of ze op een verwachte of onverwachte manier werden beantwoord.
Portuguese[pt]
Vocês podem compartilhar experiências específicas nas quais o Senhor tenha respondido às suas orações, quer tenham sido atendidas da maneira esperada ou não.
Russian[ru]
Можно поделиться особыми случаями, когда Господь ответил на ваши молитвы, будь то ожидаемо или неожиданным образом.
Samoan[sm]
Atonu e mafai ona e faasoa atu ni aafiaga patino lea na tali mai ai e le Alii au tatalo, pe na tali mai i se auala na e faamoemoeina pe lei faamoemoeina.
Swedish[sv]
Ni kan ge konkreta exempel på när Herren har besvarat era böner, oavsett om de besvarades på det sätt ni väntade er eller inte.
Tagalog[tl]
Maaari kang magbahagi ng partikular na mga karanasan kung saan nasagot ng Panginoon ang iyong mga dalangin, nasagot man ang mga ito sa inaasahan o di-inaasahang paraan.
Tongan[to]
Mahalo te ke vahevahe ha ngaahi aʻusia makehe naʻe tali ai ʻe he ʻEikí hoʻo ngaahi lotú, ʻo tatau pē pe naʻe tali ʻi he founga ne ke ʻamanaki pe ʻikai ʻamanaki ki aí.
Ukrainian[uk]
Ви можете поділитися конкретними випадками, коли Господь відповідав на ваші молитви, незалежно від того, отримували ви таку відповідь, на яку сподівалися, чи ні.