Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да помогнете на учениците да разберат по-добре силата за запечатване, поканете един ученик да прочете следното изявление на старейшина Ръсел M.
Cebuano[ceb]
Aron matabangan ang mga estudyante nga mas makasabut sa gahum sa pagbugkos, dapita ang usa ka estudyante sa pagbasa og kusog sa mosunod nga pamahayag ni Elder Russell M.
Czech[cs]
Abyste studentům pomohli lépe porozumět pečeticí moci, požádejte některého z nich, aby přečetl následující slova staršího Russella M.
Danish[da]
For at hjælpe eleverne til bedre at forstå, hvad beseglingsmagten er, så bed en elev om at læse følgende udtalelse op af ældste Russell M.
German[de]
Damit die Schüler die Siegelungsvollmacht besser verstehen können, bitten Sie einen von ihnen, die folgende Aussage von Elder Russell M.
Spanish[es]
Para ayudar a los alumnos a comprender mejor en cuanto al poder para sellar, invite a uno a leer las siguientes palabras del élder Russell M.
Estonian[et]
Selleks, et aidata õpilastel pitseerimisväge paremini mõista, paluge ühel õpilasel lugeda ette Kaheteistkümne Apostli Kvoorumist vanem Russell M.
Finnish[fi]
Auta oppilaita ymmärtämään sinetöimisvoimaa paremmin kehottamalla yhtä oppilasta lukemaan kahdentoista apostolin koorumin jäsenen, vanhin Russell M.
French[fr]
Afin de mieux faire comprendre le pouvoir de scellement aux élèves, lisez la déclaration suivante de Russell M.
Croatian[hr]
Kako biste pomogli polaznicima bolje razumjeti moć pečaćenja, pozovite polaznika da pročita sljedeću izjavu starješine Russella M.
Hungarian[hu]
Hogy segíthess a tanulóknak jobban megérteni a pecsételő hatalmat, kérd meg az egyik tanulót, hogy olvassa fel a következő kijelentést Russell M.
Armenian[hy]
Որպեսզի օգնեք ուսանողներին ավելի լավ հասկանալ կնքման զորությունը, հրավիրեք ուսանողներից մեկին կարդալ Տասներկու Առաքյալների Քվորումից Երեց Ռասսել Մ.
Indonesian[id]
Untuk membantu para siswa memahami dengan lebih baik kuasa pemeteraian, ajaklah seorang siswa untuk membacakan pernyataan berikut oleh Penatua Russell M.
Italian[it]
Per aiutare gli studenti a comprendere meglio il potere di suggellamento, chiedi a uno studente di leggere la seguente dichiarazione dell’anziano Russell M.
Japanese[ja]
結び固めの力について生徒が理解を深められるように助けるため,一人の生徒に十二使徒定員会のラッセル・M・ネルソン長老の次の言葉を読んでもらう。
Lithuanian[lt]
Kad padėtumėte mokiniams geriau suprasti užantspaudavimo galią, pakvieskite vieną mokinį perskaityti šį vyresniojo Raselo M.
Latvian[lv]
Lai palīdzētu studentiem labāk saprast saistīšanas spēku, palūdziet kādam studentam skaļi nolasīt šo eldera Rasela M.
Malagasy[mg]
Mba hanampiana ny mpianatra hahatakatra tsara kokoa ny fahefana hifehy dia asao ny mpianatra iray mba hamaky ity teny manaraka nolazain’ny Loholona Russell M.
Norwegian[nb]
For å hjelpe elevene å forstå beseglingskraften bedre kan du be en elev lese følgende uttalelse av eldste Russell M.
Dutch[nl]
Vraag een cursist het volgende citaat van ouderling Russell M.
Polish[pl]
Aby pomóc uczniom w lepszym zrozumieniu kwestii związanej z mocą pieczętowania, poproś jednego z nich o przeczytanie następującej wypowiedzi Starszego Russella M.
Portuguese[pt]
Para ajudar aos alunos a compreender melhor o poder selador, peça que alguém leia a seguinte declaração do Élder Russell M.
Romanian[ro]
Pentru a-i ajuta pe cursanţi să înţeleagă mai bine puterea de pecetluire, invitaţi un cursant să citească următoarea afirmaţie a vârstnicului Russel M.
Russian[ru]
Чтобы помочь студентам лучше понять суть силы запечатывания, предложите одному из них прочитать следующее высказывание старейшины Рассела М.
Samoan[sm]
Ina ia fesoasoani i tagata o le vasega ia malamalama lelei i le mana o faamauga, fai atu i se tamaitiiti e faitau le faamatalaga lenei mai ia Elder Russell M.
Swedish[sv]
För att hjälpa eleverna att få djupare insikt i den beseglande makten ber du en elev läsa följande yttrande av äldste Russell M.
Swahili[sw]
Ili kuwasaidia wanafunzi waelewe zaidi nguvu ya kufunganisha, alika mwanafunzi asome kauli ifuatayo ya Mzee Russell M.
Thai[th]
เพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจมากขึ้นถึงอํานาจแห่งการผนึก เชื้อเชิญให้นักเรียนอ่านคําพูดต่อไปนี้จากเอ็ลเดอร์รัสเซลล์ เอ็ม.
Tagalog[tl]
Upang matulungan ang mga estudyante na mas maunawaan ang kapangyarihang magbuklod, ipabasa sa isang estudyante ang sumusunod na pahayag ni Elder Russell M.
Tongan[to]
Koeʻuhí ke tokoni ke mahino lelei ange ki he kau akó ʻa e mālohi ke fakamaʻú, fakaafeʻi ha tokotaha ako ke ne lau ʻa e fakamatala ko ʻeni ne fai ʻe ʻEletā Lāsolo M.
Ukrainian[uk]
Щоб допомогти студентам краще зрозуміти силу запечатування, попросіть когось із студентів прочитати наведене далі висловлювання старійшини Рассела М.
Vietnamese[vi]
Để giúp học sinh hiểu rõ hơn về quyền năng niêm phong, hãy mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Anh Cả Russell M.