Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V níže uvedených otázkách pak bude takto vymezený trh nazýván "relevantní geografický trh".
Danish[da]
- i hvilket omfang påvirkes adgangen til markedet af, at det er nødvendigt at råde over en transportinfrastruktur?
German[de]
- Inwieweit hängt der Marktzutritt vom Zugang zur Verkehrsinfrastruktur ab?
Greek[el]
- σε ποιο βαθμό η είσοδος στις αγορές επηρεάζεται από την ανάγκη πρόσβασης στην υποδομή μεταφορών;
English[en]
- to what extent is entry to the markets influenced by the need to have access to transport infrastructure?
Spanish[es]
- en qué medida influye la necesidad de disponer de acceso a la infraestructura de transporte en la entrada en los mercados,
Estonian[et]
Jaatava vastuse korral esitage punktides 1.3.1-1.3.3 nõutavad andmed.
Finnish[fi]
- Missä määrin markkinoille pääsyyn vaikuttaa mahdollisuus käyttää liikenteen infrastruktuuria?
French[fr]
- dans quelle mesure l'entrée sur ces marchés est-elle influencée par la nécessité de pouvoir accéder à des infrastructures de transport?
Italian[it]
- in che misura l'ingresso sui mercati è condizionato dalla necessità di avere accesso ad infrastrutture di trasporto?
Lithuanian[lt]
- kitoje įmonėje turi teises į daugiau kaip pusę balsų, arba
Latvian[lv]
cik lielā mērā ienākšanu tirgos ietekmē vajadzība piekļūt transporta infrastruktūrai?
Maltese[mt]
Jekk tkun qiegħda tiġi sottomessa applikazzjoni konġunta, ġie maħtur [10] rappreżentant konġunt [11]?
Dutch[nl]
- in hoeverre wordt de toegang tot de markten beïnvloed door de noodzaak om toegang te hebben tot vervoersinfrastructuur?
Portuguese[pt]
- em que medida é o acesso aos mercados condicionado pela necessidade de acesso a infra-estruturas de transporte?
Slovak[sk]
- má právo riadiť záležitosti iného podniku.
Slovenian[sl]
Skupina - v lasti več kakor polovico kapitala ali poslovnega deleža drugega podjetja, ali
Swedish[sv]
- I vilken utsträckning påverkas marknadsinträdet av behovet av tillgång till transportinfrastruktur?