Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) плащане по банкова сметка в евро на Службата; или
Czech[cs]
c) platby na účty, které jsou Úřadem vedeny v eurech; nebo
Danish[da]
c) betaling til konti i euro hos sortsmyndigheden
German[de]
c) Einzahlung auf in Euro gehaltene Kundenkreditkonten beim Amt; oder
Greek[el]
γ) κατάθεση σε λογαριασμό του γραφείου σε ευρώ· ή
English[en]
(c) payment into a charge account held in euros with the Office; or
Spanish[es]
c) cuentas corrientes en euros abiertas en la Oficina; o
Estonian[et]
c) maksmine eurodes ameti krediidikontole; või
Finnish[fi]
c) maksamalla euroina virastossa olevalle tilille; tai
French[fr]
c) paiement sur un compte courant «demandeur» ouvert en euros avec l’Office; ou
Hungarian[hu]
c) átutalás a Hivatal valamely EUR-ban vezetett folyószámlájára; vagy
Italian[it]
c) pagamento sui conti aperti in euro presso l'Ufficio; oppure
Lithuanian[lt]
c) mokėjimas į Tarnyboje atidarytą kredito sąskaitą eurais; arba
Latvian[lv]
c) maksājums kopīgā kontā, kas attiecībā uz Biroju atvērts euro; vai
Maltese[mt]
(ċ) il-ħlas f'kont miftuħ miżmum f'ewro mill-Uffiċċju; jew
Dutch[nl]
c) door betaling in euro's op een bij het Bureau aangehouden rekening; of
Polish[pl]
c) płatność w ciężar rachunku kosztów posiadanego w euro z Urzędem; lub
Portuguese[pt]
c) Por pagamento para uma conta corrente em euros aberta junto do Instituto; ou
Romanian[ro]
(c) plata într-un cont curent în euro al Oficiului; sau
Slovak[sk]
c) platba na otvorený úverový účet úradu v eurách; alebo
Slovenian[sl]
(c) izvede se plačilo v eurih na tekoči račun Urada; ali
Swedish[sv]
c) genom betalning till ett konto i euro hos växtsortsmyndigheten, eller