Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مقاتلين ربما
Bulgarian[bg]
Бойците да.
Bosnian[bs]
Možda borce.
Czech[cs]
Bojovníky možná.
Danish[da]
Soldaterne måske.
German[de]
Die Kämpfer vielleicht.
Greek[el]
Τους στρατιώτες ίσως.
English[en]
Fighters, maybe.
Spanish[es]
A los peleadores, si a caso.
Estonian[et]
Võitlejaid ehk.
Persian[fa]
شايد هم ميخواد که از مبارزا محافظت کنه
Finnish[fi]
Taistelijoita, ehkä.
French[fr]
Les combattants peut-être.
Hebrew[he]
על הלוחמים, אולי.
Croatian[hr]
Možda borce.
Hungarian[hu]
A harcosokat, esetleg.
Indonesian[id]
Pejuang, mungkin.
Italian[it]
I combattenti, forse.
Norwegian[nb]
Krigerne, kanskje.
Dutch[nl]
Strijders, misschien.
Portuguese[pt]
Os combatentes talvez estejam.
Romanian[ro]
Luptătorii, poate.
Russian[ru]
Своих бойцов, возможно.
Slovak[sk]
Bojovníkov, možno.
Slovenian[sl]
Mogoče borce.
Serbian[sr]
Možda borce.
Swedish[sv]
Krigarna, kanske.
Turkish[tr]
Savaşçıları belki.