Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се върнем.
Czech[cs]
Musíme se vrátit zpět.
Danish[da]
Vi er nødt til at vende tilbage.
Greek[el]
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω.
English[en]
We have to turn back.
Spanish[es]
Tenemos que regresar.
Estonian[et]
Me peame tagasi minema.
Persian[fa]
ما بايد برگرديم.
Finnish[fi]
Meidän täytyy kääntyä takaisin.
French[fr]
Nous devons faire demi tour.
Croatian[hr]
MORAMO SE VRATITI.
Hungarian[hu]
Vissza kell fordulnunk!
Italian[it]
Dobbiamo tornare indietro.
Dutch[nl]
We moeten teruggaan.
Polish[pl]
Musimy zawrócić.
Portuguese[pt]
Temos que voltar.
Romanian[ro]
Trebuie sa ne intoarcem.
Russian[ru]
Нужно возвращаться.
Slovak[sk]
Musíme sa vrátiť.
Slovenian[sl]
Nazaj morava.
Serbian[sr]
Moramo se vratiti.
Turkish[tr]
Geri dönmeliyiz.