Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bouřka byla připisována příchodu bratrů!
Danish[da]
Brødrene fik æren for uvejret!
Greek[el]
Οι ντόπιοι απέδωσαν τη νεροποντή στους αδελφούς!
English[en]
The brothers were given the credit for the storm!
Spanish[es]
¡Se dio el crédito a los hermanos por la tormenta!
Finnish[fi]
Sadetta pidettiin veljien ansiona!
Hungarian[hu]
A testvérek érdemének tekintették a vihart!
Indonesian[id]
Karena hujan badai ini, saudara-saudara turut mendapat pujian!
Italian[it]
Il merito del temporale venne attribuito ai fratelli!
Korean[ko]
형제들이 그 폭우를 몰고 온 셈이 된 것이다!
Norwegian[nb]
Brødrene fikk æren for uværet!
Dutch[nl]
Men gaf de broeders de eer van die bui!
Portuguese[pt]
Os irmãos receberam crédito pelo temporal!
Slovak[sk]
Búrka bola pripisovaná príchodu bratov!
Swedish[sv]
Vännerna fick äran för regnet!