Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
И подобно на мнозина от вас, аз реших да се подчиня на тези слова.
Cebuano[ceb]
Ug, sama usab sa daghan kaninyo, mihukom ko nga mosunod niadto nga mga pulong.
Czech[cs]
A, rovněž jako mnozí z vás, jsem se těchto slov rozhodl uposlechnout.
Danish[da]
Og ligesom mange af jer besluttede jeg mig for at adlyde disse ord.
German[de]
Und wie viele von Ihnen habe ich beschlossen, diese Worte zu befolgen.
English[en]
And, also like many of you, I decided to obey those words.
Finnish[fi]
Ja – samoin kuin monet teistä – päätin noudattaa niitä sanoja.
Fijian[fj]
Vakakina, me vaka talega e vuqa vei kemuni, au sa lewa meu muria na veimalanivosa oya.
French[fr]
Et, aussi comme beaucoup d’entre vous, j’ai décidé d’y obéir.
Hungarian[hu]
Szintén sokatokhoz hasonlóan úgy döntöttem, hogy engedelmeskedem e szavaknak.
Armenian[hy]
Եվ ձեզանից շատերի նման ես որոշեցի հնազանդվել այդ խոսքերին։
Indonesian[id]
Dan, juga seperti banyak dari Anda, saya memutuskan untuk mematuhi perkataan itu.
Italian[it]
E, sempre come molti di voi, ho deciso di obbedire a tali parole.
Korean[ko]
그리고 많은 분들이 그러신 것처럼 저도 그 말씀에 따르기로 했습니다.
Malagasy[mg]
Ary tahaka ny maro aminareo koa, izaho dia nanapa-kevitra ny hankatò ireo teny ireo.
Norwegian[nb]
Og i likhet med mange av dere, bestemte jeg meg for å adlyde de ordene.
Dutch[nl]
En, net als velen van u, besloot ik naar die woorden te luisteren.
Polish[pl]
I, podobnie jak wielu z was, zdecydowałem się być im posłuszny.
Portuguese[pt]
E também, como muitos de vocês, decidi obedecer.
Romanian[ro]
De asemenea, la fel ca mulți dintre dumneavoastră, am hotărât să mă supun acelor cuvinte.
Russian[ru]
И, подобно многим, принял решение повиноваться этим словам.
Samoan[sm]
Ma, e pei foi o le toatele o outou, sa ou filifili e usitai i na upu.
Swedish[sv]
Och liksom många av er bestämde jag mig för att följa de orden.
Tagalog[tl]
At tulad rin ng marami sa inyo, ipinasiya kong sundin ang mga salitang iyon.
Tongan[to]
Pea hangē pē ko kimoutolú, ne u loto ke u talangofua ki he ngaahi lea ko iá.
Tahitian[ty]
ʼE, ʼoia atoʼa mai ia ʼoutou e rave rahi, ʼua faʼaoti au i te haʼapaʼo i taua mau parau ra.
Ukrainian[uk]
І також, як і багато хто з вас, я вирішив дослухатися до цих слів.
Vietnamese[vi]
Và, cũng giống như nhiều anh chị em, tôi quyết định tuân theo những lời đó.