Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kameelperd is die langste van alle diere.
Amharic[am]
ከእንስሳት ሁሉ ቀጭኔን በቁመት የሚወዳደር የለም።
Arabic[ar]
الزرافة اطول جميع الحيوانات.
Bemba[bem]
Indyabuluba e nama yalepesha pali shonse.
Bulgarian[bg]
Жирафът е най– високото животно.
Cebuano[ceb]
Ang giraffe mao ang kinatas-an sa tanang hayop.
Czech[cs]
Žirafa je nejvyšší ze všech zvířat.
Danish[da]
Giraffen er det højeste dyr i verden.
German[de]
Die Giraffe ist das hochgewachsenste Tier überhaupt.
Ewe[ee]
Sɔvedae nye lã kɔkɔtɔ kekeake.
Greek[el]
Η καμηλοπάρδαλη είναι το ψηλότερο από όλα τα ζώα.
English[en]
The giraffe is the tallest of all animals.
Spanish[es]
La jirafa es el más alto de los animales.
Estonian[et]
Kaelkirjak on kõige kõrgekasvulisem loom.
Finnish[fi]
Kirahvi on kaikista maailman eläimistä korkein.
French[fr]
La girafe est le plus grand des animaux.
Hebrew[he]
הג’ירף גבוה מכל החיות.
Croatian[hr]
Žirafa je najviša životinja na svijetu.
Hungarian[hu]
A zsiráf a legmagasabb állat.
Indonesian[id]
Jerapah adalah yang tertinggi di antara semua binatang.
Iloko[ilo]
Ti giraffe ti katayagan kadagiti amin nga animal.
Icelandic[is]
Gíraffinn er hæstur allra landdýra.
Italian[it]
La giraffa è l’animale più alto che esista.
Japanese[ja]
キリンは,動物界で最も背の高い生き物です。
Georgian[ka]
ჟირაფი ცხოველთა სამყაროს ყველაზე მაღალი წარმომადგენელია.
Korean[ko]
기린은 동물 중에서 키가 가장 큽니다.
Lingala[ln]
Dikala eleki nyama nyonso na molai.
Lithuanian[lt]
Žirafa yra iš visų gyvūnų aukščiausia.
Latvian[lv]
Ja mēra pa vertikāli, žirafe ir visgarākais no visiem dzīvniekiem.
Malagasy[mg]
Ny zirafy no lava indrindra amin’ny biby rehetra.
Macedonian[mk]
Жирафата е највисока меѓу животните.
Malayalam[ml]
ജന്തുലോകത്തിൽ പൊക്കത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം ജിറാഫിനാണ്.
Maltese[mt]
Il- ġiraffa hija l- itwal waħda mill- annimali kollha.
Norwegian[nb]
Sjiraffen er det høyeste dyret som finnes.
Nepali[ne]
जिराफ सबैभन्दा अग्लो जनावर हो।
Dutch[nl]
De giraffe is het hoogst van alle dieren.
Northern Sotho[nso]
Thutlwa ke e telele go feta diphoofolo ka moka.
Nyanja[ny]
Nyamalikiti ndi nyama yaitali kuposa nyama zonse.
Panjabi[pa]
ਜਿਰਾਫ ਸਾਰਿਆਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ-ਲੰਮਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Giraf ta e bestia mas haltu di tur.
Pijin[pis]
Giraffe nao tol winim evri nara animal.
Polish[pl]
Żyrafa jest najwyższym ze zwierząt.
Portuguese[pt]
A girafa é o animal mais alto que existe.
Romanian[ro]
Girafa este cel mai înalt animal.
Russian[ru]
Жираф — самое высокое из всех животных, обитающих на нашей планете.
Sinhala[si]
ජිරාෆ් සත්ව ලෝකයේ උසම සතා ලෙස නම් දරා තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Žirafa je najvyššie zviera vôbec.
Slovenian[sl]
Žirafa je najvišja žival.
Shona[sn]
Twiza ndiyo mhuka yakareba kukunda dzimwe dzose.
Serbian[sr]
Žirafa je najviša od svih životinja.
Southern Sotho[st]
Thuhlo ke phoofolo e telele ho feta liphoofolo tsohle.
Swedish[sv]
Giraffen är det mest högväxta av alla djur.
Swahili[sw]
Twiga ni mrefu kushinda wanyama wengine wote.
Congo Swahili[swc]
Twiga ni mrefu kushinda wanyama wengine wote.
Tamil[ta]
விலங்கினங்களில் ஒட்டகச்சிவிங்கிகளே மிக உயரமானவை.
Tagalog[tl]
Ang giraffe ang pinakamatangkad sa lahat ng hayop.
Tswana[tn]
Thutlwa ke phologolo e telele go di feta tsotlhe.
Tsonga[ts]
Nhutlwa i xiharhi xo leha ku tlula hinkwaswo.
Twi[tw]
Kɔntenten ware sen aboa biara.
Ukrainian[uk]
Жирафи найвищі за всіх тварин.
Vietnamese[vi]
Hươu cao cổ là động vật cao nhất trong các động vật.
Xhosa[xh]
Indlulamthi izodlula zonke ezinye izilwanyana ngobude.
Chinese[zh]
长颈鹿是世上最高的动物。
Zulu[zu]
Indlulamithi iphakeme kunazo zonke izilwane.