Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ትንባሆ እና ጤንነትህ —በሁለቱ መካከል ግንኙነት ሊኖር ይችላልን?
Central Bikol[bcl]
An Tabako Asin an Saindong Salud—Talaga daw na May Koneksion?
Cebuano[ceb]
Tabako ug Imong Panglawas—Tinuod Bang May Koneksiyon?
Danish[da]
Tobak og sundhed — Er der virkelig en forbindelse?
German[de]
Tabak und Gesundheit — Besteht wirklich ein Zusammenhang?
Greek[el]
Ο Καπνός και η Υγεία Σας—Έχουν Πράγματι Κάποια Σχέση;
English[en]
Tobacco and Your Health —Is There Really a Link?
Spanish[es]
El tabaco y la salud, ¿hay alguna relación?
Finnish[fi]
Vaikuttaako tupakointi terveyteen?
French[fr]
Tabac et santé — Y a- t- il vraiment un lien?
Hebrew[he]
הטבק ובריאותך — היש באמת קשר ביניהם?
Hiligaynon[hil]
Ang Tabako kag ang Imo Panglawas—May Kaangtanan Gid Bala?
Croatian[hr]
Duhan i tvoje zdravlje — postoji li veza?
Indonesian[id]
Tembakau dan Kesehatan Anda—Apakah Benar-Benar Ada Hubungannya?
Italian[it]
Tabacco e salute: C’è davvero un legame?
Japanese[ja]
たばことあなたの健康 ― 本当に関連がありますか
Korean[ko]
담배와 건강—과연 관련이 있는가?
Malagasy[mg]
Ny sigara sy ny fahasalamanao — Misy ifandraisany tokoa ve?
Malayalam[ml]
പുകയിലയും നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യവും—യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ബന്ധമുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Tobakk og helseskader — finnes det en sammenheng?
Dutch[nl]
Tabak en uw gezondheid — Is er werkelijk verband?
Polish[pl]
Tytoń a zdrowie — czy mają coś wspólnego?
Portuguese[pt]
O fumo e sua saúde — existe realmente algum elo?
Slovenian[sl]
Tobak in tvoje zdravje — ali je med njima kakšna zveza
Serbian[sr]
Duvan i tvoje zdravlje — postoji li zaista veza?
Southern Sotho[st]
Koae le Bophelo ba Hao—Na li Hlile Lia Amana?
Swedish[sv]
Tobak och din hälsa — Finns det verkligen ett samband?
Tamil[ta]
புகையிலையும் உங்கள் ஆரோக்கியமும் உண்மையிலேயே ஒரு தொடர்பு இருக்கிறதா?
Tagalog[tl]
Tabako at ang Inyong Kalusugan —Talaga bang May Kaugnayan?
Turkish[tr]
Tütün ve Sağlığınız—Bir Bağlantı Var Mı?
Ukrainian[uk]
Тютюн і ваше здоров’я — чи між ними є зв’язок?
Chinese[zh]
烟草和你的健康真的有关系吗?
Zulu[zu]
Ugwayi Nempilo Yakho—Ingabe Ngempela Kukhona Ukuhlobana?