Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ед, как си?
Czech[cs]
Ede, zdravím vás.
Greek[el]
Ed, πως είσαι;
English[en]
Ed, how ya doin'?
Spanish[es]
¿Qué tal, Ed?
Estonian[et]
Ed, kuidas läheb?
French[fr]
Ed, comment va?
Hebrew[he]
אד, מה קורה?
Croatian[hr]
Ed, kako si?
Hungarian[hu]
Ed, hogy vagy?
Indonesian[id]
Ed, bagaimana ya doin'?
Italian[it]
Ed, come stai?
Macedonian[mk]
Ед, како си?
Dutch[nl]
Ed, hoe gaat het?
Portuguese[pt]
Ed, como estás?
Romanian[ro]
Ed, ce mai faci?
Slovak[sk]
Ed, ako sa máš?
Slovenian[sl]
Ed, kako si?
Serbian[sr]
Ed, kako si?
Turkish[tr]
Ed, n'aber?