Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أننى أعرف ما هذا المكان
Bulgarian[bg]
Мисля, че знам какво е това място.
Czech[cs]
Myslím, že vím, co je tohle místo zač.
German[de]
Ich denke, ich weiß, was dieser Ort ist.
Greek[el]
Νομίζω πως ξέρω τι μέρος είναι αυτό.
English[en]
I think I know what this place is.
Spanish[es]
Creo que ya sé lo que es este lugar.
Finnish[fi]
Taidan tietää, mikä tämä paikka on.
French[fr]
Je pense savoir ce qu'est cet endroit.
Hebrew[he]
אני חושב שאני יודע מה המקום הזה.
Croatian[hr]
Mislim da znam kakvo je ovo mjesto.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, tudom, mi ez a hely.
Indonesian[id]
Kurasa aku mengenal tempat apa ini.
Italian[it]
Credo di sapere cos'e'questo posto.
Polish[pl]
Myślę, że wiem, co to za miejsce.
Portuguese[pt]
Acho que sei o que é este lugar.
Romanian[ro]
Cred că ştiu ce e locul ăsta.
Russian[ru]
Я думаю, что знаю, что это за место.
Serbian[sr]
Mislim da znam kakvo je ovo mesto.
Turkish[tr]
Sanırım burasının ne olduğunu biliyorum.