Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil heller ikke være let at opnå diverse bilaterale aftaler, hvis jeg f.eks. tænker på aftaler med Mercosur-landene eller mange andre.
German[de]
Auch verschiedene bilaterale Abkommen werden nicht leicht zu erreichen sein, wenn ich zum Beispiel an Abkommen mit den Mercosur-Staaten oder viele andere denke.
English[en]
Many bilateral agreements can also be hard to achieve, for example agreements with the Mercosur countries or many others besides.
Spanish[es]
También cuesta alcanzar muchos acuerdos bilaterales, por ejemplo los acuerdos con los países del Mercosur o muchos otros.
Finnish[fi]
Myös monien kahdenvälisten sopimusten aikaansaaminen voi olla vaikeaa, kuten esimerkiksi Mercosur-maiden kanssa tehdyt sopimukset monien muiden ohella.
French[fr]
Certains accords bilatéraux sont parfois difficiles à conclure. Je pense par exemple - et c'est un cas parmi beaucoup d'autres - à l'accord avec les pays du Mercosur.
Italian[it]
Vi sono anche molti accordi bilaterali che sono ardui da raggiungere, ad esempio quelli con i paesi del MERCOSUR e molti altri.
Dutch[nl]
Ook sommige bilaterale akkoorden komen niet zonder slag of stoot tot stand.
Portuguese[pt]
Há muitos acordos bilaterais que também são difíceis de alcançar - por exemplo, os acordos com os países do Mercosul, ou ainda muitos outros.