Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Лекарствен продукт за терапия със соматични клетки означава биологичен лекарствен продукт, който има следните характеристики:
Czech[cs]
Léčivým přípravkem pro somatobuněčnou terapii se rozumí biologický léčivý přípravek, který má následující vlastnosti:
Danish[da]
Ved lægemiddel til somatisk celleterapi forstås et biologisk lægemiddel, der har følgende egenskaber:
Greek[el]
Ως θεραπευτικό φαρμακευτικό προϊόν σωματικών κυττάρων νοείται ένα βιολογικό φαρμακευτικό προϊόν με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
Somatic cell therapy medicinal product means a biological medicinal product which has the following characteristics:
Spanish[es]
Un medicamento de terapia celular somática es un medicamento biológico con las características siguientes:
Estonian[et]
Somaatilise rakuteraapia ravim on bioloogiline ravim, millel on järgmised omadused:
Finnish[fi]
Somaattisessa soluterapiassa käytettävällä lääkkeellä tarkoitetaan biologista lääkettä, jolla on seuraavat ominaispiirteet:
French[fr]
Par médicament de thérapie cellulaire somatique, on entend un médicament biologique qui présente les caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
Lijek za terapiju somatskim stanicama znači biološki lijek koji ima sljedeća svojstva:
Hungarian[hu]
A szomatikus sejtterápiás gyógyszerek olyan biológiai gyógyszerkészítmények, amelyek a következő tulajdonságokkal rendelkeznek:
Italian[it]
Per medicinale di terapia cellulare somatica si intende un medicinale di origine biologica con le seguenti caratteristiche:
Lithuanian[lt]
Somatinių ląstelių terapijos vaistas – tai biologinis vaistas, turintis šių savybių:
Latvian[lv]
Somatisko šūnu terapijas zāles ir bioloģiskas zāles, kurām raksturīgas šādas īpašības:
Maltese[mt]
Prodott mediċinali taċ-ċelloli somatiċi jfisser prodott mediċinali bijoloġiku li għandu l-karatteristiċi li ġejjin:
Dutch[nl]
Onder „geneesmiddelen voor somatische celtherapie” worden biologische geneesmiddelen met de volgende eigenschappen verstaan:
Polish[pl]
Produkt leczniczy somatycznej terapii komórkowej oznacza biologiczny produkt leczniczy, który posiada następujące właściwości:
Portuguese[pt]
Entende-se por medicamento de terapia com células somáticas um medicamento biológico com as seguintes características:
Romanian[ro]
Medicament pentru terapie celulară somatică înseamnă un medicament biologic cu următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
Liek na somatickú bunkovú terapiu je biologický liek, ktorý má tieto vlastnosti:
Slovenian[sl]
Zdravilo za somatsko celično zdravljenje pomeni biološko zdravilo z naslednjimi lastnostmi:
Swedish[sv]
läkemedel för somatisk cellterapi: biologiskt läkemedel