Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Aber wir sollten auch darauf hinweisen, dass weitere, hochentwickelte Länder auf dieser Welt sich endlich einmal stärker bewegen müssten.
English[en]
But we should also point out that other highly developed countries in this world really must make greater efforts too.
Spanish[es]
Sin embargo, habría que añadir que otros países desarrollados también deben hacer mayores esfuerzos.
French[fr]
Toutefois, nous devons également souligner qu'il est important que d'autres pays développés prennent, enfin, des mesures similaires.
Dutch[nl]
Daarnaast moeten wij er echter op wijzen dat bepaalde hoog ontwikkelde landen in deze wereld zich best eens wat actiever zouden mogen opstellen.
Portuguese[pt]
Mas também devemos chamar a atenção para o facto de outros países desenvolvidos do planeta se deverem esforçar um pouco mais neste sentido.
Swedish[sv]
Men vi bör även påpeka att det finns fler högt utvecklade länder i världen som äntligen borde bry sig lite mer.