Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информация, която следва да се предостави относно партидите за тръжна доставка, партидите за налични квоти на лица, търговските партиди и партидите на външни платформи
Czech[cs]
Informace týkající se dražebních účtů pro dodání, osobních vkladních účtů, obchodních účtů a účtů vnějších platforem, které jsou poskytovány
Danish[da]
Oplysninger, der skal forelægges vedrørende auktionsleveringskonti, personbeholdningskonti, handelskonti og eksterne platformkonti
German[de]
Mitzuteilende Angaben über Lieferkonten für versteigerte Zertifikate, Personenkonten, Händlerkonten und Konten externer Plattformen
Greek[el]
Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται σχετικά με τους λογαριασμούς παράδοσης πλειστηριασμών, τους λογαριασμούς αποθέματος προσώπου, τους λογαριασμούς συναλλαγών και τους λογαριασμούς εξωτερικού χώρου συναλλαγών
English[en]
Information concerning auction delivery accounts, person holding accounts, trading accounts and external platform accounts to be provided
Spanish[es]
Información relativa a las cuentas de entrega mediante subasta, las cuentas de haberes de persona, las cuentas de negociación y las cuentas de plataforma externa que deberá proporcionarse
Estonian[et]
Enampakkumise üleandmiskonto, isiku arvelduskonto, kauplemiskonto ja välisplatvormi konto kohta esitatav teave
Finnish[fi]
Tiedot, jotka on toimitettava huutokaupan toimitustileistä, henkilön päästöoikeustileistä, kaupankäyntitileistä ja ulkopuolisten kaupankäyntijärjestelmän tileistä
French[fr]
Informations à fournir concernant les comptes de livraison de quotas alloués par enchères, les comptes de dépôt de personne, les comptes de négociation et les comptes de plate-forme externe
Croatian[hr]
Informacije koje treba dostaviti u odnosu na račune za isporuku dražbom, osobne račune, račune za trgovanje i račune za vanjske platforme
Hungarian[hu]
Az árverési kézbesítőszámlára, a közönséges ügyfélszámlára, a kereskedési számlára és a külsőplatform-számlára vonatkozóan szolgáltatandó adatok
Italian[it]
Informazioni relative ai conti per la consegna d’asta, ai conti personali di deposito, ai conti di scambio e ai conti della piattaforma esterna da comunicare
Lithuanian[lt]
Pateiktina informacija, susijusi su pristatytinų aukcionuose parduodamų vienetų sąskaitomis, asmens sąskaitomis, prekybos sąskaitomis ir išorinės platformos sąskaitomis
Latvian[lv]
Informācija, kas sniedzama par izsoles piegādes kontiem, personu kontiem, tirdzniecības kontiem un ārējo platformu kontiem
Maltese[mt]
Informazzjoni dwar kontijiet ta’ konsenja ta’ oġġetti rkantati, kontijiet ta’ depożitu ta’ persuna, kontijiet ta’ negozjar u kontijiet ta’ pjattaforma esterna li għandhom ikunu pprovduti
Dutch[nl]
Informatie die moet worden verstrekt over rekeningen voor de levering van geveilde emissierechten, persoonstegoedrekeningen, handelsrekeningen en externplatformrekeningen
Polish[pl]
Informacje dotyczące rachunków aukcyjnych do celów dostawy, osobistych rachunków posiadania, rachunków obrotowych i rachunków platformy zewnętrznej, które należy przedłożyć
Portuguese[pt]
Informações relativas às contas de entrega de leilões, contas de depósito pessoais, contas de negociação e contas de plataforma externa
Romanian[ro]
Informații care trebuie furnizate privind conturile de livrare pentru licitații, conturile de depozit personale, conturile de tranzacționare și conturile de depozit pentru platforme externe
Slovak[sk]
Informácie, ktoré sa majú poskytnúť v súvislosti s účtami na prevod vydražených kvót, osobnými holdingovými účtami, obchodnými účtami a účtami externých platforiem
Slovenian[sl]
Informacije, ki jih je treba predložiti v zvezi z računi za izdražene pravice, osebnimi računi, računi za trgovanje in računi zunanjih platform
Swedish[sv]
Information som ska lämnas rörande mottagarkonton för auktionerade utsläppsrätter, persondepåkonton, handelskonton och externa plattformskonton