Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въглищните електроцентрали се считат за базови електроцентрали, но само до 80 %.
Czech[cs]
Uhelné elektrárny lze považovat za elektrárny pro pokrytí základního zatížení, avšak pouze do výše 80 %.
Danish[da]
Stenkulfyrede kraftværker kan betragtes som grundlastkraftværker, men kun op til 80 %.
German[de]
Steinkohlekraftwerke können als Grundlastkraftwerke angesehen werden, aber nur bis zu 80 %.
Greek[el]
Οι μονάδες ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα μπορούν να θεωρηθούν μονάδες ηλεκτροπαραγωγής βασικού φορτίου αλλά μόνο σε ποσοστό έως 80 %.
English[en]
Coal-fired power plants can be considered as baseload power plants but only up to 80 %.
Estonian[et]
Kivisöeküttel töötavaid elektrijaamasid võib pidada baaskoormuselektrijaamadeks, kuid üksnes kuni 80 % ulatuses.
Finnish[fi]
Kivihiilivoimalaitoksia voidaan pitää peruskuormavoimalaitoksina vain 80-prosenttisesti.
French[fr]
Les centrales au charbon peuvent être considérées comme des centrales de base, mais seulement jusqu'à 80 %.
Croatian[hr]
Elektrane na ugljen mogu se smatrati elektranama baznog opterećenja, no samo do 80 %.
Hungarian[hu]
A széntüzelésű erőművek kizárólag 80 %-ig tekinthetők alaperőműnek.
Italian[it]
Le centrali elettriche alimentate a carbone possono essere considerate centrali elettriche di carico di base ma soltanto fino all'80 %.
Lithuanian[lt]
Anglimis kūrenamas elektrines galima laikyti bazinėmis, bet tik iki 80 %
Latvian[lv]
Ogļu elektrostacijas var uzskatīt par bāzes slodzes elektrostacijām, bet tikai līdz 80 %.
Maltese[mt]
L-impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-faħam jistgħu jiġu kkunsidrati bħala impjanti tal-enerġija ta' karga bażika iżda sa 80 %.
Dutch[nl]
Steenkoolcentrales kunnen als basislastcentrales beschouwd worden, zij het slechts voor ten hoogste 80 %.
Polish[pl]
Elektrownie na węgiel kamienny mogą być uważane za elektrownie podstawowego obciążenia, ale tylko do 80 %.
Portuguese[pt]
As centrais a carvão podem ser consideradas centrais de carga de base, mas apenas até 80 %.
Romanian[ro]
Centralele electrice pe bază de cărbune pot fi considerate centrale producătoare de energie electrică la sarcină de bază, dar numai până la 80 %.
Slovak[sk]
Uhoľné elektrárne sa môžu považovať za elektrárne so základným zaťažením, ale iba na 80 %.
Slovenian[sl]
Elektrarne na premog se lahko štejejo za bazne elektrarne, vendar samo do 80 %.
Swedish[sv]
Kolkraftverk kan anses vara baslastkraftverk, men endast upp till 80 %.