Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen stadig i faerd med at undersoege ovennaevnte finansrapport, eller har den afsluttet sin evaluering?
German[de]
Prüft die Kommission den obenerwähnten Finanzbericht noch immer oder hat sie seine Bewertung abgeschlossen?
Greek[el]
Η Επιτροπή εξετάζει ακόμη την οικονομική έκθεση που αναφέρεται ανωτέρω ή έχει τελειώσει την αξιολόγησή της;
English[en]
Is the Commission still examining the financial report mentioned above or has it finished its evaluation?
Spanish[es]
¿Se encuentra la Comisión examinando aún el informe anteriormente mencionado o ha concluido ya su evaluación?
French[fr]
La Commission examine-t-elle toujours le rapport financier sus-mentionné ou a-t-elle fini son évaluation?
Italian[it]
La Commissione sta ancora esaminando la summenzionata relazione finanziaria o ne ha già portato a termine la valutazione?
Dutch[nl]
Is de Commissie nog steeds bezig met de bestudering van bovengenoemd financieel verslag of heeft zij de evaluatie afgerond?
Portuguese[pt]
Está a Comissão ainda a examinar o relatório financeiro supracitado, ou já terminou a sua avaliação?