Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تلاحظ اللجنة بقلق تزايد مساحة الأراضي الزراعية المخصصة للزراعات الأحادية المحصول والمحاصيل التجارية، ما يقلص إلى حد كبير مساحة الأراضي الزراعية المخصصة للمواد الغذائية الأساسية.
English[en]
The Committee observes with concern the expansion of single-cropping and cultivation of cash crops, which has drastically reduced the farmland available for growing staple crops.
Spanish[es]
El Comité observa también con preocupación el incremento de la superficie agrícola dedicada a monocultivos y cultivos comerciales, lo que reduce drásticamente la superficie agrícola dedicada al cultivo de alimentos básicos.
French[fr]
Le Comité est aussi préoccupé par l’augmentation de la superficie agricole consacrée à la monoculture et aux cultures commerciales, situation qui réduit considérablement la superficie agricole consacrée aux cultures vivrières.
Russian[ru]
Комитет с обеспокоенностью отмечает также увеличение площади сельскохозяйственных земель, отведенных под выращивание монокультур и товарных культур, что в значительной степени сокращает площадь земель, на которых выращиваются основные продукты питания.
Chinese[zh]
委员会还关切地注意到用于单一种植和经济作物的农业用地面积增加,从而大大减少了用于基本食品种植的农业用地面积。