Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har alle forfatninger, som forlanger, at lovene vedtages i åbne, demokratiske forsamlinger.
German[de]
Wir alle haben Verfassungen, die vorschreiben, daß Gesetze in offenen, demokratischen Versammlungen verabschiedet werden.
Greek[el]
Όλες οι χώρες έχουν Συντάγματα που απαιτούν να εγκρίνονται οι νόμοι σε ανοικτές, δημοκρατικές συνελεύσεις.
English[en]
We all have constitutions which require laws to be adopted in open, democratic assemblies.
Spanish[es]
Todos tenemos constituciones que exigen la aprobación de las leyes en un parlamento abierto y democrático.
French[fr]
Nous sommes tous liés par des constitutions exigeant que les lois soient adoptées dans des assemblées publiques et démocratiques.
Italian[it]
Tutti noi abbiamo costituzioni che sanciscono che le leggi debbano essere adottate in assemblee aperte e democratiche.
Dutch[nl]
Wij hebben allemaal grondwetten die vereisen dat de wetten in open, democratische parlementen aangenomen worden.
Portuguese[pt]
Todos nós temos constituições que exigem que as leis sejam aprovadas em assembleias abertas e democráticas.