Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- anvendelse i foder til drøvtyggere af kød- og benmel indeholdende nogen form for protein fra drøvtyggere, som kommer fra lande, hvor der har været mange eller få tilfælde af BSE, eller hvis status ikke er kendt(4).
German[de]
- Verfütterung von Fleisch- und Knochenmehl an Wiederkäuer, das aus Ländern mit hoher oder niedriger BSE-Inzidenz oder unbekanntem BSE-Status stammendes Protein enthält(4).
Greek[el]
- χρήση στη διατροφή μηρυκαστικών κρεατάλευρων και οστεάλευρων που περιέχουν οποιαδήποτε πρωτεΐνη μηρυκαστικών που προέρχεται από χώρες με υψηλή ή χαμηλή επίπτωση ΣΕΒ, ή άγνωστης κατάστασης(4).
English[en]
- the use in ruminant feed of meat and bonemeal containing any ruminant protein which originates from countries with a high or low incidence of BSE, or of unknown status(4)
Spanish[es]
- utilización de alimentos para rumiantes a base de harinas de carne y huesos que contengan proteínas de rumiantes procedentes de países con incidencia alta o baja de EEB, o de categoría desconocida(4).
Finnish[fi]
- märehtijöiden rehussa käytetty, märehtijöistä peräisin olevaa proteiinia sisältävä liha ja luujauho, joka on peräisin maista, joissa on ollut runsaasti tai vähän BSE-tapauksia, tai maista, joiden BSE-tilannetta ei tiedetä(4).
French[fr]
- l'utilisation dans l'alimentation des ruminants de farines de viandes et d'os contenant des protéines de ruminants originaires de pays présentant une incidence faible ou élevée d'ESB ou dont le statut est inconnu(4).
Italian[it]
- impiego nei mangimi per ruminanti di farine di carne e d'ossa contenenti proteine provenienti da ruminanti originari di paesi con un tasso elevato o basso di ESB, ovvero la cui situazione sia incerta(4).
Dutch[nl]
- gebruik in veevoeder van vleesbeendermeel dat eiwit van herkauwers bevat dat afkomstig is van landen met een hoge of lage incidentie van BSE, of waar de BSE-status onbekend is(4).
Portuguese[pt]
- utilização, nas rações dos ruminantes, de farinha de carne e ossos contendo qualquer proteína derivada de ruminantes originária de países com elevada ou baixa incidência de BSE, ou cuja situação é desconhecida(4).
Swedish[sv]
- användning av kött- och benmjöl i foder till idisslare, vilket innehåller något slags protein från idisslare, från länder med hög eller låg förekomst av BSE, eller med okänd status(4).