Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Luke og jeg hadede det af nøjagtig samme grund
German[de]
Luke und ich hassten es aus genau denselben Gründen
English[en]
Luke and I hated it for exactly the same reason
French[fr]
Luke et moi, on détestait ça pour la même raison
Hebrew[he]
לוק ואני שנאנו את זה. בדיוק מאותה הסיבה
Hungarian[hu]
Luke és én pontosan ezért gyulöltük
Icelandic[is]
Við Luke hötuðum hana af sömu ástæðu
Italian[it]
Luke e io l' odiavamo esattamente per le stesse ragioni
Norwegian[nb]
Luke og jeg hatet det.Av samme grunn
Portuguese[pt]
O Luke e eu odiávamos, exactamente pela mesma razão
Swedish[sv]
Luke och jag avskydde det av precis samma orsak
Turkish[tr]
Luke ve ben oradan ayni nedenden dolayi nefret ediyorduk