Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
A tak když mě po šesti letech mí přátelé a kolegové přemluvili, vydal jsem " První případ homosexuální nekrofilie u kachny divoké. "
English[en]
So after six years, my friends and colleagues urged me to publish, so I published " The first case of homosexual necrophilia in the mallard. "
Spanish[es]
Así que después de 6 años, mis amigos y colegas me alentaron a publicarlo, y publiqué " El primer caso de necrofilia homosexual...... en ánades reales ".
French[fr]
Donc, après six ans, mes amis et collègues m'ont poussé à le publier, j'ai donc publié " Le premier cas de nécrophilie homosexuelle chez les canards. "
Hebrew[he]
אז אחרי 6 שנים, ידידי ועמיתי דחקו בי לפרסם, אז פרסמתי את " המקרה הראשון של נקרופיליה הומוסקסואלית
Croatian[hr]
Nakon šest godina, moji prijatelji i kolege su me nagovorili da to objavim, pa sam objavio " Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije divljih pataka. "
Hungarian[hu]
Végül hat év után a barátaim és kollégáim unszolására publikáltam: " Az homoszexuális nekrofília első megfigyelt esete tőkés récénél. "
Indonesian[id]
Setelah enam tahun, para sahabat dan kolega saya mendorong saya untuk menerbitkannya, sehingga saya menulis " Kasus pertama nekrofilia homoseksual pada mallard. "
Italian[it]
Così dopo sei anni, i miei amici e colleghi mi hanno chiesto una pubblicazione e così ho pubblicato " Il primo caso di necrofilia omosessuale tra germani reali ".
Macedonian[mk]
И така после шест години, пријателите и колегите ме натераа да го објавам, и така го објавив " Првиот случај на хомосексуална некрофилија кај дивата патка. "
Dutch[nl]
Maar na zes jaar spoorden mijn vrienden en collega's me aan om te publiceren. Dus publiceerde ik ́Het eerste geval van homoseksuele necrofilie bij de wilde eend'.
Polish[pl]
Po 6 latach, ponaglany przez przyjaciół i kolegów, opublikowałem " Pierwszy przypadek homoseksualnej nekrofilii u kaczek krzyżówek ".
Portuguese[pt]
Ao fim de seis anos, os meus amigos e colegas instigaram- me e eu publiquei " O primeiro caso de necrofilia homossexual " no pato- real. "
Romanian[ro]
După 6 ani, prietenii și colegii m- au îndemnat s- o public, așa că am publicat " Primul caz de necrofilie homosexuală
Russian[ru]
Поэтому после 6 лет обсуждений, мои друзья и коллеги убедили меня опубликовать это, таким образом я опубликовал " Первый случай гомосексуальной некрофилии у дикой утки ".
Slovak[sk]
A tak po šiestich rokoch naliehania mojich priateľov a kolegov som publikoval " Prvý prípad výskytu homosexuálnej nekrofílie u káčera. "
Albanian[sq]
U deshen gjashte vite, qe miqte dhe koleget te me detyronin ta publikoja, dhe publikova " Rasti i pare i nekrofilise homoseksuale tek rosat e egra. "
Serbian[sr]
Tako da sam nakon šest godina, pod pritiskom prijatelja i kolega, objavio " Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije kod divlje patke ".
Thai[th]
ดังนั้น 6 ปีต่อมาเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน ก็ได้กระตุ้นให้ผมตีพิมพ์บทความนี้ออกมา ดังนั้นผมจึงตีพิมพ์บทความเรื่อง " ตัวอย่างแรก ของการรักร่วมเพศเดียวกันกับซากศพ ในนกเป็ดน้ํา "
Turkish[tr]
Altı yıldan sonra, arkadaşlarım ve meslektaşlarım beni yayımlamaya zorladılar, böylelikle " Yaban ördeklerinde ilk eşcinsel ölü sevicilik vakası " nı yayımladım.
Vietnamese[vi]
Sau 6 năm, bạn bè và đồng nghiệp thúc tôi xuất bản, nên tôi xuất bản " Trường hợp đầu tiên của chứng tình dục tử thi đồng tính của loài vịt trời. "