Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(3) Ověří se „rámečkovým systémem“ podle listu HS2/3.
Danish[da]
(3) Kontrolleres ved hjælp af et »Box System«, jf. blad HS2/3.
German[de]
(3) Zu prüfen mit einem „Box-System“ nach Blatt HS2/3.
Greek[el]
(3) Πρέπει να ελέγχεται μέσω συστήματος «box-system», φύλλο HS2/3.
English[en]
(3) To be checked by means of the ‘box-system’, sheet HS2/3.
Spanish[es]
(3) Deberá comprobarse mediante el «Box-system», Hoja HS2/3.
Estonian[et]
(3) Kontrollitakse “ruudusüsteemi” abil, vt leht HS2/3.
Finnish[fi]
(3) Tarkistetaan ”testilaatikon” avulla, arkki HS2/3.
French[fr]
(3) À contrôler au moyen d'un «Box System», HS2/3.
Hungarian[hu]
(3) „Dobozrendszerrel” kell ellenőrizni, HS2/3 lap.
Italian[it]
(3) Controllare con un «box system», scheda HS2/3.
Lithuanian[lt]
(3) Tikrinama, naudojantis „dėžės sistema“, žr. specifikaciją HS2/3.
Latvian[lv]
(3) Pārbauda ar “kārbas sistēmu”, lapa HS2/3.
Dutch[nl]
(3) Controle door middel van een „Box System”, blad HS2/3.
Polish[pl]
(3) Należy sprawdzać z zastosowaniem „układu pól”.
Portuguese[pt]
((3)) A controlar por meio de um «Box System», HS2/3.
Slovak[sk]
(3) Overuje sa pomocou „systému skrinky“, list HS2/3.
Slovenian[sl]
(3) Preverja se po „box sistemu“, list HS2/3.
Swedish[sv]
(3) Kontrolleras med hjälp av ”rutsystemet”, blad HS2/3.