Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل لم يتوقف عن كتابة الرسائل.
Czech[cs]
Věčně posílal dopisy.
Greek[el]
Ο τύπος δεν σταματούσε να στέλνει γράμματα.
English[en]
That guy would not stop writing letters.
Spanish[es]
No dejaba de escribirnos cartas.
Estonian[et]
Tüüp saatis muudkui kirju.
Basque[eu]
Gutunak idazten zituen etengabe.
French[fr]
Il n'arrêtait pas d'écrire des lettres.
Hebrew[he]
הבחור לא מפסיק לכתוב מכתבים.
Croatian[hr]
Nije prestajao slati pisma.
Italian[it]
Non smetteva di scrivere lettere.
Lithuanian[lt]
Tas vaikinas nesustoja rašęs laiškų.
Macedonian[mk]
Типот праќа дописи, нон-стоп.
Malayalam[ml]
അവന് എഴുത്തുകള് എഴുതുന്നത് നിര് ത്തില്ല.
Malay[ms]
Dia tak akan berhenti menulis surat.
Norwegian[nb]
Han sendte en drøss brev
Dutch[nl]
Hij hield niet op met brieven schrijven.
Polish[pl]
Cały czas wysyła do nas listy.
Portuguese[pt]
Não parava de escrever cartas.
Romanian[ro]
Ne trimitea scrisori încontinuu.
Russian[ru]
Он всё никак не переставал писать письма.
Slovak[sk]
Stále vypisoval listy.
Serbian[sr]
Nije prestajao slati pisma.
Turkish[tr]
Mektup yazmayı bırakmamıştı.