Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ضمن العوامل المؤثرة على هذه الفرص مدى جاذبية ونمو السوق الاختيارية، ونسب استعادة المواد المستنفدة للأوزون (افترضت الدراسة أن نسبة الاستعادة والتدمير هي 10 في المائة) وبناء القدرات على صعيد رصد المشاريع والتحقق منها.
English[en]
Factors affecting those opportunities included the attractiveness of ozone-depleting substance offsets, the growth of the voluntary market, rates of ozone-depleting substance recovery (the study had assumed a recovery and destruction rate of 10 per cent) and the building of capacity in project monitoring and verification.
Spanish[es]
Esas oportunidades dependían de varios factores, entre otros, la conveniencia de las compensaciones de sustancias que agotan el ozono, el crecimiento del mercado voluntario, las tasas de recuperación de sustancias que agotan el ozono (el estudio se basó en una tasa de recuperación y destrucción del 10%) y la creación de capacidad para la supervisión y verificación de proyectos.
French[fr]
Ces opportunités dépendaient de plusieurs facteurs, dont l’attrait des compensations pour la destruction des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, la croissance du marché volontaire, le taux de récupération des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (l’étude partait d’un taux de récupération et de destruction de 10 %), et le développement des capacités de supervision et de vérification des projets.
Chinese[zh]
影响这些机会的因素包括:臭氧消耗物质抵偿的吸引力、自愿市场的增长情况、臭氧消耗物质的回收率(研究认为回收销毁率为10%)以及项目监控和验证能力的建设。