Besonderhede van voorbeeld: -8748157977767527013

Bulgarian

i) подходът се изпълнява в одобрен режим на указване за вертикалната траектория;

Czech

i) přiblížení je provedeno pomocí schváleného režimu vertikálního vedení po dráze letu,

Danish

i) indflyvningen flyves med anvendelse af en godkendt styring af den vertikale flyvevej

German

i) der Anflug erfolgt unter Verwendung eines genehmigten Modus für die vertikale Flugbahnführung;

Greek

i) η προσέγγιση εκτελείται με εγκεκριμένη κατακόρυφη καθοδήγηση του ίχνους πτήσης·

English

(i) the approach is flown using an approved vertical flight path guidance mode;

Spanish

i) la aproximación se realiza con ayuda de un modo de guía vertical de trayectoria de vuelo aprobado,

Estonian

i) lähenemisel kasutatakse lubatud vertikaalse lennutrajektoori juhiseid;

Finnish

i) lähestymisessä käytetään hyväksyttyä liukukulmaopastusta;

French

i) l’approche est exécutée en utilisant un mode de guidage de trajectoire vertical approuvé;

Croatian

i. prilaz se obavlja upotrebom odobrenog načina vertikalnog vođenja putanje leta;

Hungarian

i. a megközelítést jóváhagyott függőleges irányvezetést alkalmazva hajtják végre;

Italian

i) l’avvicinamento è effettuato utilizzando modalità di guida con traiettoria di volo verticale approvata;

Lithuanian

i) artėjimas tūpti vykdomas naudojant patvirtintą vertikaliųjų skrydžio trajektorijos orientyrų režimą;

Latvian

i) pieeja tiek veikta, izmantojot apstiprinātu vertikālo lidojuma trajektorijas norādījumu režīmu;

Maltese

(i) l-avviċinament isir bl-użu ta’ metodu approvat ta’ gwida vertikali għall-passaġġ tat-titjira;

Dutch

i) de nadering wordt gevlogen volgens een goedgekeurde geleidingsmodus voor verticale vliegbanen;

Polish

(i) podejście jest wykonywane z wykorzystaniem zatwierdzonego systemu naprowadzania w płaszczyźnie pionowej;

Portuguese

i) a aproximação é efetuada usando sistemas aprovados de guiamento vertical da trajetória de voo,

Romanian

(i) apropierea se execută utilizând un sistem de ghidare a pantei de coborâre aprobat;

Slovak

i) priblíženie sa vykonáva s použitím schváleného režimu navádzania podľa vertikálnej dráhy letu;

Slovenian

(i) pri priletu se uporablja način odobrenega vertikalnega vodenja vzletne poti;

Swedish

i) Inflygningen utförs med användning av ett godkänt sätt för att erhålla vägledning för flygbanan i höjdled.