Besonderhede van voorbeeld: -8748192098102174581

Arabic

ان كانت الكراهية ماتعلمتوه ، فكيف وقع رام وليلا في الحب ؟

Bulgarian

Ако тук има само омраза, как тогава Рам и Лила се влюбиха?

Greek

Αν μόνο το μίσος διδάσκεται, τότε πως ερωτεύτηκαν ο Ραμ και η Λίλα?

English

If only hatred was taught... then how did Ram Leela fall in love?

Spanish

Si sólo se enseñaba el odio... entonces ¿Cómo Ram-Leela se enamoraron?

Persian

اگر همه فقط تنفر رو بلدن پس رام ، ليلا چجوري عاشق شدن ؟

French

Si seulement la haine a été enseigné... alors comment Ram Leela ne tomber en amour?

Hungarian

Ha csak a gyűlöletet tanították, hogy szeretheti egymást Ram és Leela?

Italian

Se abbiamo predicato odio, come hanno fatto Ram e Leela ad innamorarsi?

Polish

Skoro uczyłaś ją nienawiści, dlaczego Ram i Leela się w sobie zakochali?

Portuguese

Se apenas o ódio foi ensinado... Então como Ram-Leela se apaixonaram?

Albanian

Nëse kishte vetëm hakmarrje... atëherë si ranë Rami dhe Lela në dashuri?

Serbian

Da je se samo mržnja učila kako bi se Ram i Lila zavoleli?