Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Подобни благословии очакват подготвените да получат препоръки за ограничено ползване.
Bislama[bi]
Ol semmak blesing oli stap long olgeta we oli inaf mo save yusum wan limit-yus tempol rekomen.
Cebuano[ceb]
Ang susamang mga panalangin naghulat niadtong mosarang para sa rekomend sa templo.
Czech[cs]
Podobná požehnání čekají na ty, kteří jsou hodni získat chrámové doporučení s omezeným použitím a používají ho.
Danish[da]
Lignende velsignelser venter dem, som er værdige til og gør brug af en tempelanbefaling med begrænset anvendelse.
German[de]
Segnungen wie diese erwarten alle, die sich für einen Tempelschein mit eingeschränkter Geltung würdig machen und ihn nutzen.
English[en]
Similar blessings await those who qualify for and use limited-use temple recommends.
Spanish[es]
Las bendiciones que aguardan a quienes cumplen los requisitos para tener y utilizar una recomendación de uso limitado para ir al templo son similares.
Estonian[et]
Sarnased õnnistused ootavad neid, kes on piiratud kasutusõigusega templisoovituse väärilised.
Finnish[fi]
Samankaltaiset siunaukset odottavat niitä, jotka ovat kelvollisia saamaan rajatun käytön temppelisuosituksen ja käyttävät sitä.
Fijian[fj]
Na veivakalougatataki vata oqo e waraki ira na rawa ni vakayagataka na ivolatara yalani ni valetabu.
French[fr]
» Des bénédictions semblables attendent les personnes qui se qualifient pour une recommandation à usage limité et l’utilisent.
Gilbertese[gil]
Kakabwaia n ai aron aikai a tataningaia ake a tau ibukin kabonganaan te tembora rekomente ae tianaki taina.
Hungarian[hu]
Hasonló áldások várnak azokra, akik jogosulttá válnak a korlátozott templomi ajánlásra, és használják is azt.
Indonesian[id]
Berkat-berkat serupa menanti bagi mereka yang memenuhi syarat bagi dan menggunakan rekomendasi bait suci penggunaan terbatas.
Italian[it]
Benedizioni simili attendono coloro che si qualificano per ottenere una raccomandazione per usi specifici e la usano.
Japanese[ja]
限定推薦状を持つ資格があって,それを使用する人は,同様の祝福にあずかることでしょう。
Korean[ko]
합당한 자격을 갖추고 제한 사용 성전 추천서를 소지한 이들에게는 이와 같은 축복이 기다리고 있다.
Lithuanian[lt]
Panašios palaimos laukia tų, kurie yra pasiruošę ir naudoja riboto naudojimo šventyklos rekomendacijas.
Latvian[lv]
Līdzīgas svētības sagaida tos, kas sagatavojas ierobežota lietojuma tempļa rekomendācijas saņemšanai un tad to arī izmanto.
Malagasy[mg]
Misy fitahiana mitovy amin’izany miandry ireo izay mendrika ny hahazo sy mampiasa ny fahazoan-dalana hidirana ny tempoly ampiasaina ao anatin’ny fotoana voafetra.
Marshallese[mh]
Ejja kain kōjeraam̧m̧an kein rej kōttar wōt ro rej karbab n̄ane im kōjerbal peba in mālim eo an tampeļ ejjab aitokin kitien kōjerbale.
Mongolian[mn]
Хязгаартай ашиглах ариун сүмийн эрхийн бичгийг эзэмшдэг зохистой хүмүүст ч үүнтэй адил адислал ирдэг.
Norwegian[nb]
Lignende velsignelser venter dem som kvalifiserer seg til og bruker anbefalinger for begrenset bruk.
Dutch[nl]
Vergelijkbare zegeningen staan u te wachten als u een tempelaanbeveling voor beperkte toegang hebt en gebruikt.
Polish[pl]
Podobne błogosławieństwa czekają na osoby, które spełnią warunki do otrzymania rekomendacji świątynnej ograniczonego użycia i będą z niej korzystać.
Portuguese[pt]
Bênçãos similares esperam aqueles que se qualificam para a recomendação de uso limitado para o templo e a utilizam.
Romanian[ro]
Binecuvântări asemănătoare îi așteaptă pe cei care sunt demni și folosesc o recomandare pentru templu cu utilizare limitată.
Russian[ru]
Подобные благословения ожидают тех, кто достоин «Рекомендации с ограничениями» и использует ее по назначению.
Samoan[sm]
E faapena foi faamanuiaga o loo faatalitali mai ia i latou o e agavaa mo, ma faaaoga pepa faataga o le malumalu e tapulaa le faaaogaina.
Swedish[sv]
Liknande välsignelser väntar dem som är värdiga en tempelrekommendation med begränsad användning och använder den.
Tagalog[tl]
Gayon din ang mga pagpapalang naghihintay sa mga karapat-dapat sa at gumagamit ng mga limited-use temple recommend.
Tongan[to]
ʻOku tatali ha ngaahi tāpuaki tatau pehē kiate kinautolu ʻoku taau mo nau fakaʻaongaʻi e ngaahi lekomeni temipale fakangatangatá.
Tahitian[ty]
Tē tīa’i ato’a mai ra te reira mau huru ha’amaita’ira’a i te feiā ato’a e fāri’i ’e e fa’a’ohipa i te mau parau fa’ati’a hiero i tā’ōti’ahia.
Ukrainian[uk]
Подібні благословення чекають на тих, хто гідний отримати храмову рекомендацію обмеженого використання та користується нею.
Vietnamese[vi]
Các phước lành tương tự đang chờ đợi những người hội đủ điều kiện và sử dụng giấy giới thiệu đi đền thờ sử dụng có giới hạn.