Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snad ti nevadí, že se v noci potím.
English[en]
Hope you don't mind my night sweats.
Spanish[es]
Si quieres, lo podemos compartir, aunque por la noche sudo mucho.
French[fr]
Vous pouvez dormir avec moi si mes suées nocturnes ne vous dérangent pas.
Hebrew[he]
את מוזמנת לישון איתי, אם לא אכפת לך מהזעות הלילה שלי.
Croatian[hr]
Možeš spavati sa mnom ako ti ne smeta što se znojim.
Hungarian[hu]
Alhattok velem, ha nem zavaró az éjjeli izzadásom.
Polish[pl]
Możesz kimać ze mną jeśli nie przeszkadzają ci moje nocne poty.
Portuguese[pt]
Espero que não se incomode com minhas noitadas querida.
Romanian[ro]
Poţi să te culci cu mine, dacă nu te deranjează bufeurile mele.
Turkish[tr]
Umarım gece terlemelerimden rahatsız olmazsın.