Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отбранителната промишленост в Европа осигурява пряко работа на около 400 000 души, а непряко генерира до 960 000 други работни места.
Czech[cs]
Obranný průmysl v Evropě přímo zaměstnává asi 400 000 osob a vytváří nepřímo dalších až 960 000 pracovních míst.
Danish[da]
Forsvarsindustrien i Europa beskæftiger direkte ca. 400 000 mennesker og genererer op til yderligere 960 000 indirekte job.
German[de]
Die Verteidigungsbranche Europas beschäftigt direkt rund 400 000 Mitarbeiter und schafft indirekt weitere 960 000 Arbeitsplätze.
Greek[el]
Η αμυντική βιομηχανία στην Ευρώπη απασχολεί άμεσα περίπου 400 000 εργαζομένους και δημιουργεί έως και 960 000 πρόσθετες έμμεσες θέσεις εργασίας.
English[en]
Defence industry in Europe directly employs about 400,000 people and generates up to another 960,000 indirect jobs.
Spanish[es]
La industria de la defensa en Europa da trabajo directamente a unas 400 000 personas y genera hasta 960 000 puestos de trabajo indirectos.
Estonian[et]
Euroopa kaitsetööstuses on otseselt hõivatud ligikaudu 400 000 inimest ning see loob umbes 960 000 kaudset töökohta.
Finnish[fi]
Euroopan puolustusteollisuus työllistää suorasti noin 400 000 henkilöä ja luo välillisesti jopa 960 000 työpaikkaa.
French[fr]
En Europe, le secteur de la défense emploie directement quelque 400 000 personnes et génère jusqu’à 960 000 emplois indirects.
Croatian[hr]
Obrambena industrija u Europi izravno zapošljava približno 400 000 osoba, a neizravno osigurava dodatnih 960 000 radnih mjesta.
Hungarian[hu]
Az európai védelmi ipar közvetlenül 400 000 munkavállalónak biztosít állást, közvetve pedig akár további 960 000 munkahelyet teremt.
Italian[it]
L'industria della difesa in Europa occupa direttamente circa 400 000 persone e crea fino a 960 000 posti di lavoro indiretti.
Lithuanian[lt]
Europos gynybos pramonėje tiesiogiai dirba apie 400 000 žmonių, o dėl jos sukuriama dar 960 000 netiesioginių darbo vietų.
Latvian[lv]
Aizsardzības nozarē Eiropā tieši ir nodarbināti 400 000 cilvēku, bet papildus tā veido arī 960 000 netiešu darbavietu.
Maltese[mt]
L-industrija tad-difiża fl-Ewropa timpjega b’mod dirett madwar 400,000 persuna u tiġġenera madwar 960,000 impjieg indirett ieħor.
Dutch[nl]
De defensie-industrie in Europa biedt direct werk aan ongeveer 400 000 mensen en genereert nog eens 960 000 indirecte banen.
Polish[pl]
W Europie przemysł obronny zatrudnia bezpośrednio około 400 000 pracowników i w sposób pośredni zapewnia pracę 960 000 pracownikom.
Portuguese[pt]
O setor da defesa na Europa emprega diretamente cerca de 400 000 pessoas e gera postos de trabalho indiretos que poderão chegar aos 960 000.
Romanian[ro]
În Europa, industria apărării asigură locuri de muncă directe pentru aproximativ 400 000 de persoane și generează până la 960 000 de locuri de muncă indirecte suplimentare.
Slovak[sk]
V obrannom priemysle v Európe je priamo zamestnaných približne 400 000 ľudí a nepriamo vytvára ďalších 960 000 pracovných miest.
Slovenian[sl]
V obrambni industriji EU je neposredno zaposlenih okrog 400 000 ljudi, zagotovljenih pa je še 960 000 posrednih delovnih mest.
Swedish[sv]
Försvarsindustrin i Europa sysselsätter omkring 400 000 personer direkt och skapar upp till ytterligare 960 000 indirekta arbetstillfällen.