Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи си заживял в Галвестън, Тексас, и си срещнал Малвърн Бъмп за първи път.
Danish[da]
Så nu bor du I Galveston I Texas og møder Malvern Bump for første gang.
German[de]
Sie lebten also mittlerweile in Galveston, Texas, und begegneten zum ersten Mal Malvern Bump.
Greek[el]
Ώστε μένεις στο Γκάλβενστον του Τέξας; και συναντάς το Μάλβερν για πρώτη φορά;
English[en]
So now you're living in Galveston, Texas, and you meet Malvern Bump for the first time.
Estonian[et]
Nüüd te elate Texases ja kohtute Malvern Bumpika esimest korda.
Persian[fa]
پس حالا شما در گالوستون تگزاس زندگي ميکني... و اولين باريه که مالورن بامپ رو ملاقات ميکني
French[fr]
Alors, à ce moment-la, vous habitez Galveston, au Texas, et vous rencontrez Malvern Bump pour la première fois.
Hebrew[he]
אז, אתה חי בגלווסטון, טקסס, ואתה פוגש את מלוורן באמפ לראשונה בחייך.
Croatian[hr]
Dakle, sada živite u Galvestonu, Teksas... i sreli ste Malvern Bampa, po prvi put.
Italian[it]
Cosi'ora vive a Galveston, Texas, e incontra Malvern Bump per la prima volta.
Dutch[nl]
Nu woon je dus in Galveston, Texas en ontmoette... Malvern Bump voor het eerst.
Portuguese[pt]
Então, estava agora a viver em Galveston, no Texas, e encontra Malvern Bump pela primeira vez.
Romanian[ro]
Acum locuiai în Galveston, Texas. Şi te întâlneşti cu Malvern Bump pentru prima oară.
Serbian[sr]
Сада живите у Галвестону, Тексас, и упознали сте Малверн Бампа по први пут.
Turkish[tr]
Artık Galveston, Texas'ta yaşıyordun ve Malvern Bump'la tanıştın.