Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je jako lijepo.
Czech[cs]
To se ti docela povedlo.
German[de]
Das ist ja echt gut geworden.
Greek[el]
Ωραίο είναι.
English[en]
Wow, that came out pretty damn good.
Spanish[es]
Vaya, te quedó muy bien.
Persian[fa]
واي ، خيلي خوب از آب دراومده
Finnish[fi]
Mitä varten teit sen?
French[fr]
C'est super bien fait.
Italian[it]
E'venuto davvero bene.
Lithuanian[lt]
Oho, gražiai atrodo.
Norwegian[nb]
Jøss, den ble jaggu meg skikkelig fin.
Dutch[nl]
Dat is mooi gemaakt.
Portuguese[pt]
Ena, ficou óptimo.
Slovak[sk]
Wow, že vyšiel čertovsky dobre.
Swedish[sv]
Oj, det blev rätt fint.
Thai[th]
ว้าว ฝีมือนายใช้ได้เลยนี่