Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Samtidig taler Verdensbanken og UNDP om voksende fattigdom, stigende frasortering og rekordstor ungdomsarbejdsløshed i Rusland.
German[de]
Gleichzeitig sprechen die Weltbank und das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen von wachsender Armut, zunehmendem sozialen Abstieg und einer beispiellosen Jugendarbeitslosigkeit in Rußland.
English[en]
At the same time, the World Bank and the UNDP are talking of growing poverty, increasing social maladjustment and record youth unemployment in Russia.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, el Banco Mundial y el PNUD hablan de una pobreza y abandono crecientes y de un paro juvenil sin precedentes.
Finnish[fi]
Samanaikaisesti Maailmanpankki ja UNDP puhuvat Venäjän kasvavasta köyhyydestä, lisääntyvästä syrjäytymisestä ja ennätyksellisen suuresta nuorisotyöttömyydestä.
French[fr]
Dans le même temps, la Banque mondiale et le PNUD parlent d'une aggravation de la pauvreté et de l'exclusion et de taux de chômage records parmi les jeunes de Russie.
Italian[it]
Nel frattempo, la Banca mondiale e il Programma per lo sviluppo delle Nazioni Unite parlano di un estendersi della povertà, dell' esclusione e di una disoccupazione giovanile senza precedenti in Russia.
Dutch[nl]
Tegelijkertijd spreken de Wereldbank en het UNDP over groeiende armoede, toenemende sociale uitsluiting en een ongekend hoge jeugdwerkloosheid in Rusland.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, o Banco Mundial e o PNUD falam do alastramento da pobreza, da crescente exclusão social e dos mais elevados níveis de desemprego, até hoje, entre os jovens da Rússia.
Swedish[sv]
Samtidigt talar Världsbanken och UNDP om en växande fattigdom, tilltagande utslagning och rekordstor ungdomsarbetslöshet i Ryssland.