Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Професионална консултантска дейност, а именно технически консултации, компютърни консултации (услуги на информатик) и консултации за телекомуникационна техника
Czech[cs]
Odborné poradenství, jmenovitě technické poradenství, poradenství v oboru elektronického zpracování dat a v oboru telekomunikační techniky
Danish[da]
Professionel rådgivningsvirksomhed, nemlig teknisk rådgivning, edb-rådgivning (information) og rådgivning vedrørende telekommunikationsteknik
German[de]
Gewerbsmäßige Beratungen, nämlich technische Beratung, EDV-Beratung (Informatik-Dienstleistung) und Beratung für Telekommunikationstechnik
Greek[el]
Παροχή επαγγελματικών συμβουλών, συγκεκριμένα παροχή τεχνικών συμβουλών, παροχή συμβουλών σε θέματα ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων (υπηρεσίες πληροφορικής) και παροχή συμβουλών για την τεχνολογία τηλεπικοινωνιών
English[en]
Professional consultancy, namely technical consultancy, electronic data processing consultancy (information technology services) and telecommunications consultancy
Spanish[es]
Asesoramiento profesional, en concreto asesoramiento informático (servicios de informática) y asesoramiento en materia de técnicas de telecomunicaciones
Estonian[et]
Professionaalne nõustamine, nimelt tehniline nõustamine, elektroonilise andmetöötluse alane nõustamine (informaatikateenused) ja sidetehnika alane nõustamine
Finnish[fi]
Ammattimainen neuvonta, nimittäin tekninen neuvonta, ATK-neuvonta (tietopalvelut) ja tietoliikennetekniikkaan liittyvä neuvonta
French[fr]
Conseils professionnels, à savoir conseils techniques, conseils en informatique et en matière des technologies des télécommunications
Hungarian[hu]
Iparszerű tanácsadás, nevezetesen műszaki tanácsadás, elektronikus adatfeldolgozással kapcsolatos tanácsadás (informatikai szolgáltatás) és telekommunikációs technikával kapcsolatos tanácsadás
Italian[it]
Consulenze professionali, ovvero consulenza tecnica, consulenza EDP (servizi di informatica) e consulenza relativamente a tecnica delle telecomunicazioni
Lithuanian[lt]
Profesinės konsultacijos, būtent techninės konsultacijos, konsultacijos elektroninio duomenų dorojimo klausimais (informatikų paslaugos) ir konsultacijos telekomunikacijų technikos klausimais
Latvian[lv]
Profesionālās konsultācijas, proti, tehniskas konsultācijas, konsultācijas elektroniskās datu apstrādes jomā (informātikas pakalpojumi) un sakaru tehnikas konsultācijas
Maltese[mt]
Konsulenza professjonali, jiġifieri konsulenza teknika, konsulenza dwar kompjuters (servizz tal-informatika) u konsulenza dwar teknoloġija tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Professionele consultatie, te weten technische advisering, advisering op het gebied van computers (informaticadiensten) en advisering op het gebied van telecommunicatietechniek
Polish[pl]
Doradztwo zawodowe, zwłaszcza doradztwo techniczne, doradztwo odnośnie do elektronicznego przetwarzania danych (usług informatycznych) i doradztwo dla potrzeb techniki telekomunikacyjnej
Portuguese[pt]
Consultadoria comercial, nomeadamente consultadoria técnica, consultadoria informática (serviços informáticos) e consultadoria em matéria de tecnologia de telecomunicações
Romanian[ro]
Consultanţă comercială, şi anume consultanţă tehnică, consultanţă în domeniul prelucrării electronice de date (serviciu informatic) şi consultanţă pentru tehnica telecomunicaţiilor
Slovak[sk]
Profesionálne poradenstvo, a to technické poradenstvo, poradenstvo v oblasti výpočtovej techniky (informatická služba) a poradenstvo pre telekomunikačnú techniku
Slovenian[sl]
Gospodarska svetovanja, in sicer tehnično svetovanje, računalniško svetovanje (informacijske storitve) in svetovanje na področju telekomunikacijske tehnike
Swedish[sv]
Professionell rådgivning, nämligen teknisk rådgivning, ADB-rådgivning (informatiktjänst) och rådgivning rörande telekommunikationsteknik