Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعنا نحدق بالمقابر.
Czech[cs]
Všichni koukáme na hřbitovy.
Danish[da]
Vi kiggede på kirkegårdene.
German[de]
Wir alle sehen auf die Friedhöfe...
Greek[el]
Όλοι κοιτάμε τα νεκροταφεία.
English[en]
We're all looking at the graveyards.
Spanish[es]
Estamos todos mirando los cementerios.
Estonian[et]
me kõik vaatame surnuaedade poole.
Finnish[fi]
Me katselemme hautausmaita, kun pitäisi katsoa ylös.
French[fr]
On se focalise tous sur les cimetières.
Hungarian[hu]
Mindannyian a temetőket figyeljük.
Italian[it]
Stiamo tutti controllando i cimiteri.
Korean[ko]
지금 우리 모두 묘지를 지켜보고 있는데
Dutch[nl]
We letten allemaal op de kerkhoven.
Polish[pl]
Monitorujemy cmentarze.
Portuguese[pt]
Estamos olhando para os cemitérios.
Romanian[ro]
Toţi ne uităm la cimitire.
Russian[ru]
Мы вглядываемся в кладбища.
Serbian[sr]
Svi mi pratimo groblja.
Turkish[tr]
Mezarlıklara bakıyoruz.