Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأخبرك بسر بناء عضلات قوية و كبيرة جداً
Bulgarian[bg]
Ще ти покажа как да направиш наистина здрави мускули.
Czech[cs]
Poradím ti, jak mít opravdu velké svaly.
Danish[da]
Jeg fortæller dig, hvordan man får rigtig stærke muskler.
German[de]
Ich zeige dir, wie man echt starke Muskeln bekommt.
English[en]
I'll tell you how to make real strong muscles.
Spanish[es]
Te diré como tener los músculos realmente fuertes.
Hebrew[he]
אני אגיד לך איך לפתח שרירים.
Croatian[hr]
Reći ću ti kako da dobiješ jake mišice
Hungarian[hu]
Elmondom neked, hogyan lehet igen erős bicepszet csinálni.
Icelandic[is]
Ég skal sũna ūér hvernig ūú getur fengiđ sterka vöđva.
Polish[pl]
Powiem ci, jak wyrobić sobie muskuły.
Portuguese[pt]
Vou te dizer como ter músculos realmente fortes.
Romanian[ro]
Îţi explic eu cum să-ţi faci muşchii mari şi puternici.
Russian[ru]
Я могу рассказать тебе, как получить сильные мышцы.
Slovenian[sl]
Povedal ti bom, kako lahko dobiš res močne mišice.
Serbian[sr]
Recicu ti kako da dobiješ jake mišice
Turkish[tr]
Sana nasıl güçlü kasların olacağını öğreteyim.