Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но няма да се предам.
Czech[cs]
Nevzdávám se.
German[de]
Aber ich gebe nicht auf.
Greek[el]
Όμως, δεν το βάζω κάτω.
English[en]
But I'm not giving up.
Spanish[es]
Pero no me doy por vencida.
Finnish[fi]
En anna periksi.
Hebrew[he]
אבל אני לא מוותרת.
Croatian[hr]
Ali ne odustajem.
Dutch[nl]
Maar ik geef niet op.
Polish[pl]
Nie poddam się.
Portuguese[pt]
Mas não vou desistir.
Romanian[ro]
Nu renunţ.
Serbian[sr]
Ali ne odustajem.
Swedish[sv]
Jag ger mig inte.
Turkish[tr]
Bu işten vazgeçmeyeceğim.