Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg minder imidlertid alligevel om, at der skal foretages en bedre miljøvirkningsvurdering som betingelse for en godkendelse af projekter.
Greek[el]
Θα πρέπει ωστόσο να προειδοποιήσουμε να γίνεται καταλληλότερη εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων, ως προϋπόθεση για την έγκριση έργων.
English[en]
But the approval of projects must be subject to a proper environmental impact assessment.
Spanish[es]
Sin embargo, hay que exigir un control más adecuado de la compatibilidad medioambiental como condición previa para la aprobación de proyectos.
French[fr]
Nous rappelons cependant que les projets devraient s'accompagner préalablement d'évaluations adéquates de l'impact sur l'environnement.
Italian[it]
Si raccomanda tuttavia un più idoneo sistema di verifica dell'impatto ambientale quale prerequisito per l'approvazione dei progetti.
Dutch[nl]
Er moet echter worden gemaand tot een beter onderzoek naar de mileuvriendelijkheid als voorwaarde voor het goedkeuren van projecten.