Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· улесняване на споделянето на опит между държавите,
Czech[cs]
· pomoc při sdílení zkušeností mezi jednotlivými zeměmi,
Danish[da]
· fremme af udveksling af erfaring mellem medlemsstaterne
German[de]
· Erleichterung des Erfahrungsaustauschs zwischen den Ländern,
Greek[el]
· Διευκόλυνση της ανταλλαγής εμπειριών μεταξύ των χωρών,
English[en]
· Facilitating sharing of experience between countries,
Spanish[es]
· ayuda a compartir experiencias entre países,
Estonian[et]
· riikide vahel kogemuse vahetamise hõlbustamine;
Finnish[fi]
· kokemusten vaihdon helpottaminen maiden välillä;
French[fr]
· soutien à un échange d’expériences entre pays,
Croatian[hr]
· olakšanje razmjene iskustava među državama,
Hungarian[hu]
· A tagállamok közötti tapasztalatcsere megkönnyítése;
Italian[it]
· condivisione di esperienze tra paesi,
Lithuanian[lt]
· padėjo šalims dalytis patirtimi,
Latvian[lv]
· sekmējot pieredzes apmaiņu starp valstīm,
Maltese[mt]
· l-iffaċilitar tal-qsim tal-esperjenza bejn il-pajjiżi;
Dutch[nl]
· het faciliteren van de uitwisseling van ervaringen tussen de landen;
Polish[pl]
· ułatwiania dzielenia się doświadczeniami między państwami;
Portuguese[pt]
· Promoção de troca de experiências entre países
Romanian[ro]
· facilitarea schimbului de experiență între țări;
Slovak[sk]
· pomoci pri výmene skúseností medzi jednotlivými krajinami,
Slovenian[sl]
· z omogočanjem izmenjave izkušenj med državami,
Swedish[sv]
· Lättare utbyte av erfarenheter mellan länder.