Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FOELGELIG KAN KOMMISSIONENS ADFAERD IKKE GIVE GRUNDLAG FOR TILKENDELSE AF ERSTATNING ;
German[de]
DIESE TÄTIGKEIT KONNTE DAHER NICHT ZU SCHADENSERSATZANSPRÜCHEN FÜHREN .
English[en]
CONSEQUENTLY THERE IS NOTHING IN THE COMMISSION ' S ACTIONS WHICH COULD GIVE RISE TO ANY RIGHT TO COMPENSATION .
French[fr]
QUE , DES LORS , CETTE ACTIVITE N ' A PAS ETE DE NATURE A DONNER LIEU A DES DROITS A REPARATION ;
Dutch[nl]
DAT MITSDIEN DIE HANDELWIJZE GEEN AANSPRAKEN OP SCHADEVERGOEDING HEEFT KUNNEN DOEN ONTSTAAN ;