Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن لدى من تعمل ؟
Bulgarian[bg]
Тогава за кого работиш?
Bosnian[bs]
Za koga onda radiš?
Czech[cs]
Tak pro koho pracujete?
Danish[da]
Hvem arbejder du så for?
German[de]
Für wen arbeiten Sie dann?
Greek[el]
Τότε, για ποιον δουλεύεις;
English[en]
Then who do you work for?
Spanish[es]
¿Entonces para quién trabaja?
Estonian[et]
Kelle heaks sa siis töötad?
Persian[fa]
پس واسه کي کار ميکني ؟
Finnish[fi]
Kenelle sitten työskentelette?
French[fr]
Alors, pour qui travaillez-vous?
Hebrew[he]
אז עבור מי אתה עובד?
Hungarian[hu]
Akkor kinek dolgozik?
Italian[it]
Allora per chi lavora?
Dutch[nl]
Voor wie werk je dan wel?
Polish[pl]
Więc dla kogo pracujesz?
Portuguese[pt]
Então para quem trabalha?
Romanian[ro]
Atunci pentru cine lucrezi?
Russian[ru]
Тогда на кого ты работаешь?
Slovenian[sl]
Za koga delate?
Serbian[sr]
ZA KOGA ONDA RADIŠ?
Swedish[sv]
Vem jobbar du åt då?
Thai[th]
แล้วคุณทํางานให้ใคร
Turkish[tr]
O zaman kimin için çalışıyorsun?